3 Maneras de Mantener a los Niños Comprometidos con su Herencia Mexicana

Enseñar a nuestros hijos sobre su herencia mexicana es fácil de hacer cuando están en casa durante el verano o aún no tienen la edad suficiente para ir a la escuela. Una vez que comienzan la escuela o regresan después de las vacaciones, puede ser más difícil establecer esa conexión. Se involucran en deportes y actividades sociales en la escuela y a menudo pierden interés en lo que sus padres tienen que decir. Entonces, ¿cómo los mantenemos involucrados e interesados ​​en la herencia de sus antepasados ​​y construimos un amor por sus raíces? Aquí hay tres maneras de mantener a los niños comprometidos con su herencia mexicana mientras están en la escuela. 

Photo by Joseph Grazone on Unsplash

Libros

Photo by Joseph Grazone on Unsplash

Los libros son una excelente manera de infundir amor a casi cualquier cosa en nuestros hijos. Encontrar libros en español y sobre México es tan fácil como un viaje a su biblioteca local. La mayoría de las bibliotecas tienen una sección en español. Si vives en un área que no, hay muchos libros en español y libros sobre México en línea en tu librería favorita. Incluso se pueden descargar a un dispositivo móvil favorito para disfrutar donde sea que usted y sus hijos estén. 

Voluntariado 

Photo by Anna Earl on Unsplash

Otra gran manera de enseñar a nuestros hijos a amar su herencia y a sus semejantes es a través del voluntariado. Dependiendo de dónde viva, es posible que ya existan programas en los que los niños puedan ser voluntarios después de la escuela o los fines de semana para ayudar a los miembros de la comunidad de habla hispana. Esto es algo que se puede hacer como familia y les enseñará a nuestros hijos que ayudar a otros también es una recompensa para ellos. En nuestra comunidad, tenemos voluntarios que ayudan a aquellos que no hablan inglés a aprender y a realizar las actividades diarias que requieren inglés. Algunos de estos programas son ofrecidos por nuestra iglesia, programas comunitarios e incluso las escuelas.

Noche de Películas

Photo by Charles 🇵🇭 on Unsplash

Una última forma de presentar y alentar a nuestros hijos a apreciar y amar sus raíces es a través de una noche de películas familiar. A la mayoría de los niños, sin importar su edad, les encanta ver películas. Con capacidades de transmisión de aplicaciones como Netflix y HULU, las películas en español están disponibles en la televisión de su hogar. Hay muchos géneros para interesar a niños y padres por igual. Haga de la noche de cine una experiencia de enseñanza para ambas partes viendo una película en español y una en inglés. De esta manera, todos están aprendiendo a amar su idioma original y el nuevo. Las noches de películas agregan la bonificación extra del tiempo de calidad como familia. 

Photo by Aneta Pawlik on Unsplash

Hay muchas maneras de mantener a sus hijos involucrados e interesados ​​en su herencia mexicana. La parte importante no es lo que haces sino que lo haces en familia. ¿Cómo mantienes a tus hijos comprometidos con su herencia mexicana? Comparta sus pensamientos con nosotros para que podamos enseñar a nuestros hijos un amor por su historia y sus raíces juntos.

12 Libros De Mexicanos y otros Latinos Aventureros para Niños de 8 a 12 Años

Por Rocio Monroy

Si este verano te gustaría que tus hijos leyeran acerca de mexicanos o latinos aventureros, estos libros podrían interesarte. Los libros para niños entre 8 a 12 años son mejor conocidos como Middle Grade Books por estos rumbos. Muchos de ellos son de historias acerca de hechiceros, dragones y todo tipo de cosas supernaturales. Los autores de estos libros tienen que mantener la acción viva para que los lectores de estas edades se mantengan interesados. Esta es la razón por la cual, escribir un libro acerca de inmigración o de estar orgulloso de ser mexicano puede ser un reto.

No obstante, estos autores han logrado escribir historias magnificas que no solo son una obra de arte, pero también mantienen a sus jóvenes lectores adheridos a estos libros.  

Esperanza Renace (Esperanza Rising) por Pam Muñoz Ryan

Este libro no solo relata una historia acerca de mexicanos, también está en la lista de libros favoritos de Scholastic, una de las más grandes editoriales de este país.

Esperanza Ortega tiene todos los tesoros que una chica pueda desear: hermosos vestidos, una linda casa llena de sirvientes en México, y la promesa de que un día llegará a dirigir el Rancho como su mamá. Pero una tragedia inesperada destruye ese sueño, obligando a Esperanza y a su madre a escapar a California dónde tendrán que trabajar en una finca junto a otros mexicanos. Allí tendrá que olvidar su pasado y enfrentarse a las nuevas realidades de su vida: trabajo duro, aceptación y dificultades económicas. Esperanza descubrirá que la verdadera riqueza está en la familia y la comunidad.

Yo no soy tu Perfecta Hija Mexicana (I Am Not Your Perfect Mexican Daughter) por Erika L. Sánchez

Con este libro tus hijos podrán aprender mucho acerca de la cultura mexicana. La autora explica que es lo que hace a Julia y a su familia mexicanos.

Julia no es la hija mexicana perfecta. Ese era el rol de su hermana Olga. Olga no fue a la universidad, se quedó en casa para cuidar a sus padres, limpiar la casa y trabajar medio tiempo. Julia tiene grandes sueños y terminar siendo como su hermana mayor. Pero un solo error, que ocurre mientras enviaba un mensaje de texto al mismo tiempo que cruzaba la calle más concurrida de Chicago, resulta en la muerte de Olga, dejando a Julia haciendo cargo de las consecuencias. 

Sus padres, quienes inmigraron ilegalmente a Chicago desde México en busca de una vida mejor, están inconsolables. La madre de Julia parece canalizar su dolor para señalar de todas las maneras posibles que Julia no es la hija mexicana perfecta que Olga era. Pero Julia pronto descubre que Olga tenía secretos, también. Con la ayuda de su mejor amiga Lorena, Julia está decidida a descubrirlo todo. ¿Era Olga realmente lo que parecía? ¿O había algo más en la historia de su hermana? Y, de cualquier manera, ¿cómo puede Julia intentar vivir a la altura de un ideal aparentemente imposible?

They Call Me Güero (A border kid’s poems) por David Bowles

El Güero es solo un niño haciendo travesuras que hacen normalmente los chicos, juntándose con sus amigos, disfrutando de la escuela y pasando tiempo con su familia. Este libro está escrito una colección de poemas, y ofrece un vistazo de la vida del Güero cuando ingresa al séptimo grado.

El Güero también es un nerd (lector, jugador, músico) que pasa el tiempo con un escuadrón de inadaptados como él, Los Bobbys. Claro, se meten en problemas como cualquier otra persona, y al igual que otros chicos de secundaria, descubren a las chicas. ¡Cuidado con Joanna! Ella es dura como las uñas. Pero confiando en las tradiciones de su familia, su acordeón y su escuadrón de ratones de biblioteca, se enfrenta al séptimo grado con inteligencia de libros y un gran corazón. La vida es dura para un niño de la frontera, pero el Güero ha descubierto cómo lidiar con eso, escribiendo poesía.

¡Sí! Somos Latinos (Yes! We are Latinos) por Alma Flor Ada

Aunque este libro no es cien por ciento acerca de un personaje mexicano, este es un gran libro para lectores jóvenes. Se trata de todo tipo de experiencias latinas de jóvenes.

Trece jóvenes latinos y latinas que viven en Estados Unidos se presentan en este libro que celebra la rica diversidad de la experiencia latina en los Estados Unidos. La ficción en verso libre y la prosa de no ficción presentan las vidas de los personajes, así como eventos importantes en la historia y cultura de América Latina y España.

Tortilla Sun por Jennifer Cervantes

¿Qué harías si te enfrentas a un misterio sobre tu padre y tu madre no te hablara acerca de ello?

Este libro es para las personas que les gusta el realismo mágico. Cuando Izzy, de doce años, pasa el verano en una aldea de Nuevo México con su Nana, descubre secretos enterrados durante mucho tiempo que cobran vida en un paisaje encantado de montañas majestuosas, vientos susurrantes y soles de tortilla. Con una infusión del sabor del sudoeste y salpicado de una pizca de magia, los lectores seguramente encontrarán esta sincera historia tan rica y satisfactoria como las enchiladas caseras de Nana.

The Tequila Worm por Viola Canales

Este libro es narrado por Sofía de 14 años. Sofía habla sobre su vida creciendo en McAllen, Texas, en un hogar tradicional mexicano-estadounidense.

Sofía viene de una familia de narradores. Y ella relata acerca de cómo creció en un barrio, lleno de magia y misterio de las tradiciones familiares. Cuando Sofía es seleccionada para recibir una beca para una escuela élite, ella desea explorar la vida más allá del barrio, aunque eso signifique dejar a su familia para navegar por un mundo extraño de niños ricos y privilegiados. Es un mundo diferente, pero en el que las tradiciones de Sofía adquieren un nuevo significado e iluminan su camino.

Return to Sender por Julia Álvarez

Después de que el padre de Tyler se lesiona en un accidente de tractor, su familia se ve obligada a contratar trabajadores migrantes mexicanos para ayudar a salvar su granja de una ejecución hipotecaria. Tyler no está seguro de qué hacer con estos trabajadores. ¿Están indocumentados? ¿Y qué hay de las tres hijas, particularmente Mari, la mayor, que está orgullosa de su herencia mexicana pero también está cada vez más conectada con su vida estadounidense? Su familia vive con el temor constante de ser descubierta por las autoridades y devuelta a la pobreza que dejaron en México. ¿Pueden Tyler y Mari encontrar una manera de ser amigos a pesar de sus diferencias?

The Day of the Dead Mystery (The Boxcar Children Mysteries) por Gertrude Chandler Warner

Este libro es parte de una gran serie llamada The Boxcar Children y cada libro habla acerca de un tema en particular, donde Los Aldens se meten en problemas y tratan de resolver misterios. Este libro es el numero 149 de la serie y se enfoca en el Día de los Muertos.

Los Aldens visitan a unos amigos para una gran celebración del Día de los Muertos. A los niños les encanta aprender sobre las vacaciones y ayudar, hasta que unos eventos misteriosos amenazan con arruinar los preparativos del gran día. ¿Pueden los Aldens averiguar qué está pasando y ayudar a sus amigos a salvar la celebración?

Maximilian & the Mystery of the Guardian Angel: A Bilingual Lucha Libre Thriller por Xavier Garza

¡Este es un maravilloso thriller bilingüe! Es divertido, emocionante y lleno de acción.

Margarito actúa como cualquier otro aficionado de la lucha libre de once años. Él adora a todos los luchadores. Pero en el verano justo antes del sexto grado, cae sobre la barandilla en un partido en San Antonio y establece una conexión con el mundo de la lucha libre mexicana que finalmente lo conectará, al héroe más grande de todos los tiempos: el Ángel guardián.

Carlitos Hernandez y la Liga de las Sombras (Charlie Hernandez and the League of Shadows) por Ryan Calejo

Este libro se considera el Harry Potter de la cultura latina, está lleno de magia, además de que encontraras algunas palabras en español en él.

En este libro, un niño llamado Carlitos Hernández descubre repentinamente que sus padres han desaparecido, y al día siguiente, ¡encuentra cuernos saliendo de su cabeza! Cuando Carlitos encuentra un mapa en el medallón que le dejó su madre, lo sigue a un mundo de demonios y monstruos de las leyendas hispánicas que solía contarle su abuela cuando era niño. Junto con su nueva amiga, Violet, Carlitos intenta descubrir quién es en realidad y salvar al mundo de un grupo malvado de personas llamado The Black Hand.

Soccer on Sunday por Mary Pope Osborne

A pesar de que el tema principal de este libro es Pelé, el gran jugador de futbol brasileño. La historia esta escrita en los tiempos de la Copa Mundial de 1970, que se llevó a cabo en México. Tus hijos, no solo leerán acerca de una gran leyenda del futbol. También aprenderán acerca de un gran evento que tomó parte en México y tendrán una pequeña probadita de como solía vivir la gente en esos tiempos.

Jack y Annie tienen entradas para uno de los juegos de fútbol más emocionantes de la historia: ¡el Mundial de 1970! Están seguros de que el famoso jugador de fútbol Pelé les contará un “secreto de grandeza”. Pero las cosas no resultaran como esperaban ¿Fallarán su misión? ¿O vendrá la respuesta cuando menos la esperan?

The Skirt por Gary Soto

Con su enfoque en los lazos familiares, la amistad y el orgullo étnico, The Skirt es una historia que los niños de todo el mundo se relacionarán e inspirarán, sin importar su origen.

Miata Ramírez está asustada y molesta. La falda que ella trajo para mostrar en la escuela se ha perdido. Se trajo su falda para mostrarla en la escuela y la dejó en el autobús. No es cualquier falda. Esta falda pertenecía a su madre cuando era niña en México. El domingo, se supone que Miata y su grupo de baile bailaran un baile tradicional mexicano; y ese tipo de baile requiere una falda como la que Miata perdió. Es viernes por la tarde y Miata no quiere que sus padres sepan que ha perdido algo de nuevo. ¿Puede ella encontrar una manera de rescatar la preciosa falda a tiempo?

Hay libros para todo tipos de edades y si tienes más niños en casa puedes checar estas otras listas de libros.

Los 10 Mejores Libros sobre Historias Méxicoamericanas

Por Rocio Monroy

Para todos aquellos que han emigrado a Estados Unidos saben bien que es difícil adaptarse a un país que es completamente diferente a nuestro México querido, pero que además exige que sus tradiciones y lenguaje sean respetados. Mientras muchos de nosotros luchamos por no olvidarnos de quienes somos verdaderamente, también es bueno aprender del país que nos ha brindado un hogar.

No hay mejor manera de aprender, que leyendo acerca de personas que han vivido la experiencia de ser parte de dos países. Aquí hay una lista de autores que han escrito libros acerca de historias mexicoamericanas:

Borderlands/ La frontera- The New Mestiza por Gloria Anzaldua

Este libro está escrito en Spanglish. La cultura, la lengua y la identidad son una gran parte de lo que escribe y presenta Anzaldúa en este libro. La escritora Gloria Anzaldúa, originaria de Texas, escribió una mezcla lírica de español e inglés que es su herencia única. Ella medita sobre la condición de los chicanos en la cultura anglosajona, las mujeres en la cultura hispana, y las lesbianas en el mundo heterosexual. Sus ensayos y poemas abarcan un amplio territorio, pasando de la difícil situación de los trabajadores migrantes indocumentados a los recuerdos de su abuela, de la religión azteca a la agonía de la escritura.

Drink Cultura- Chicanismo por José Antonio Burciaga

Este libro es una lectura rápida con 26 capítulos que reflexionan sobre la historia, el idioma, los valores familiares y las normas culturales de los chicanos.

Muchos de los ensayos, escritos en este libro, hablan de los primeros días del movimiento chicano en Texas, que Burciaga experimentó cuando era niño. Burciaga busca las raíces de su herencia chicana en México y Texas, contando a los mexicoamericanos de hoy cómo el movimiento chicano ha cambiado sus vidas para mejor. Sus anécdotas personales de crecer como un extraño en su tierra natal hablan de los inmigrantes de hoy, especialmente de la segunda y tercera generación.

La casa en Mango Street por Sandra Cisneros

La casa en Mango Street es la extraordinaria historia de Esperanza Cordero. Ella describe su infancia en el tiempo en que vivió en Mango Street en la sección latina de Chicago. Contado a través de una serie de viñetas, Esperanza nos presenta a su familia, sus amigos, su vecindario, su cultura y sus sentimientos. A veces terriblemente tristes, a veces alegres.

 Esta pequeña obra se ha labrado a sí misma un gran espacio en la estantería de la literatura de Estados Unidos.

¡Macho! por Victor Villaseñor

El libro trata sobre un niño llamado Roberto García originario de las montañas de Michoacán, México y su misión es ir a Estados Unidos y tener una mejor oportunidad para mantener a su familia. Roberto inicia la peligrosa odisea que muchos inmigrantes han emprendido antes que él. De inmediato, Roberto se encuentra en la tierra prometida: en medio de campos dorados y huertos fértiles donde puede hacer más dinero en una semana que en un año de trabajo en su pueblo. Sin embargo, rápidamente aprende que el arduo trabajo en los sembradíos bajo el imponente sol no lo llenan de la riqueza, la libertad y del poder que ambicionaba. Roberto está decidido a abrirse paso en la vida aún en el mundo de trenes atiborrados, de desiertos mortales y de condiciones horripilantes.

La Hija de la Chuparrosa por Luis Alberto Urrea

El autor basó esta obra de ficción en hechos reales y pasó 20 años investigando y escribiendo, lo cual es evidente en la conmovedora, compleja, pero fácilmente digerible y deliciosa narración de esta novela.

Una joven india en México, dio a luz a Teresita en 1873. La bebé mestiza era la hija ilegítima de un ranchero rico. Después de ser abandonada por su madre, Teresita fue cuidada por el curandero Huila, quien le enseñó a la niña sobre hierbas medicinales.

Teresita fue brutalmente atacada cuando era adolescente, y se pensaba que estaba muerta. Durante su velatorio regresó de entre los muertos. Poseía poderes milagrosos de curación, y miles de peregrinos acudieron en masa a su casa. Esta fue una época inestable en la historia de México bajo el dictador Porfirio Díaz. Teresita atrajo la atención del gobierno mexicano y de la Iglesia Católica, quienes temían su influencia sobre los pobres.

King of the Chicanos por Manuel Ramos

Esta novela captura el espíritu, la energía y la imaginación del movimiento chicano de los años sesenta, una lucha masiva e intensa a través de un amplio espectro de temas políticos y culturales a través de la apasionada historia del Rey de los Chicanos, Ramón Hidalgo. Desde sus humildes comienzos a través de las tumultuosas décadas de ser un trabajador agrícola migrante, vendedor puerta a puerta, haber estado en prisión, pirata político y activista radical, la novela relata los fracasos personales y la personalidad autodestructiva de Hidalgo en medio de la agitación política de los tiempos. Con una aceptación gradual de su destino como líder y héroe del pueblo, esta apasionada novela relata la maduración de un hombre mientras encapsula la fiebre del movimiento chicano.

Chicana Power por Maylei Blackwell

¡Chicana Power! cuenta la poderosa historia del surgimiento del feminismo chicana dentro de las organizaciones estudiantiles y comunitarias en todo el sur y suroeste de California. A medida que los chicanos participaban en protestas generalizadas en su lucha por la justicia social, los derechos civiles y la autodeterminación, las mujeres en el movimiento se volvieron cada vez más militantes sobre la brecha entre la retórica de la igualdad y la cultura organizativa que suprimió el liderazgo de las mujeres y las sometió al chovinismo.

Mexicans in Phoenix por Frank M. Barrios

La comunidad mexicoamericana de Phoenix se remonta a la fundación de la ciudad en 1868. Desde sus inicios, los fenicios de ascendencia mexicana participaron activamente en el desarrollo económico y cultural de la ciudad, al tiempo que preservaron ferozmente su cultura y patrimonio en los barrios prósperos, estableciendo su empresas propias e iglesias.

A medida que avanzaba el siglo, la población mexicoamericana creció y se expandió a varias áreas de Phoenix, y hoy en día la comunidad sustancial está floreciendo.

En este volumen, muestra más de 200 fotografías recopiladas de las colecciones privadas de familias pioneras mexicanas, así como su propia colección personal.

Becoming Mexican American por George J. Sánchez

Este libro es acerca de un estudio fascinante y ricamente texturizado de los chicanos en el entorno urbano.  El siglo XX en Los Ángeles ha sido el lugar de una de las interacciones más profundas y complejas entre las variantes de cultura en la historia de los Estados Unidos. Sin embargo, este estudio es uno de los primeros en examinar la relación entre etnicidad e identidad entre el grupo de inmigrantes más grande de esa ciudad. Al centrarse en los inmigrantes mexicanos en Los Ángeles de 1900 a 1945, George J. Sánchez explora el proceso mediante el cual los peregrinos temporales modificaron su orientación hacia la de residentes permanentes, sentando las bases de una nueva cultura mexicano-estadounidense.

No Mexicans, Women or Dogs Allowed: The Rise of the Mexican American Civil Rights Movement por Cynthia E. Orozco

Fundada por hombres mexicoamericanos en 1929, la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC) generalmente ha sido juzgada según los estándares nacionalistas chicanos de fines de los años sesenta y setenta.

Cynthia Orozco proporciona evidencia de que las percepciones de LULAC como una pequeña burguesía, asimilacionista, conservadora, anti-mexicana, organización de clase anti-obrera desmienten las realidades del activismo temprano del grupo.

Photo by Melissa Newkirk on Unsplash

Acepta lo que ambos países tienen que ofrecerte. No importa si te sientes tanto americano como mexicano. Tener dos lugares a los cuales puedas llamar hogar, es mejor que no ser parte de ningún lugar.

¿Hay algún otro libro que recomiendes? Dinos en los comentarios abajo.

Los Top 10 libros para Hijos de Inmigrantes Mexicanos

Por Rocio Monroy

Transmitir nuestras tradiciones a nuevas generaciones se convierte en un verdadero desafío cuando vivimos lejos de la tierra que nos vio nacer. Aunque seamos mexicanos de corazón y queramos que nuestros hijos también lo sean, muchas veces nos toca ver como ellos aprenden todo acerca de los Estados Unidos, desde su lenguaje hasta la forma en que viven, y como poco a poco comienzan a olvidar todas las cosas que les hemos enseñado acerca de México. Ese es el momento en que entramos en pánico porque tememos que nuestros propios hijos se olviden de sus raíces.

Sin embargo, una buena solución para que nuestros hijos siempre recuerden que en sus venas corre sangre mexicana, es leyéndoles increíbles historias de tradiciones mexicanas o de personajes mexicanos que han causado un gran impacto en el mundo.

La Princesa y el Guerrero

 Por Duncan Tonatiuh 

Dos volcanes dominan el horizonte del valle de la Ciudad de México: Popocatépel e Iztaccíhualt. Ellos han sido admirados y venerados por muchas generaciones, dando origen a varias historias y mitos acerca de su creación. En La Princesa y El Guerrero, el premiado autor e ilustrador Duncan Tonatiuh nos relata una de las leyendas más queridas de México.


Soñadores

Por Yuyi Morales

Soñadores es un homenaje a los migrantes y a todo lo que traen con ellos, y aportan, cuando dejan sus países. Es una historia de familia. Una historia que nos recuerda que todos somos soñadores que llevamos nuestros propios regalos donde quiera que vayamos.

¿Qué puedes hacer con una paleta?

Por Carmen Tafolla 

Donde el carrito de paletas suena, lleva un tesoro de paletas heladas de cada color del sarape…

Mientras pasea por su barrio, una niña le presenta a los lectores una paleta helada de cada sabor de fruta que emociona a los niños mexicanos y mexicoamericanos.

¡Qué cosas dice mi abuela!

 Por Ana Galán

Un niño narra los eventos de un día cualquiera, y cuenta sobre los consejos que siempre le da su abuela, los cuales son refranes muy conocidos en el idioma español.

Frida Kahlo y sus Animalitos 

Por Monica Brown y John Parra 

La fascinante artista mexicana Frida Kahlo es recordada por sus autorretratos, sus obras dramáticas con colores llamativos y vibrantes. Su trabajo llamó la atención sobre la cultura mexicana e indígena. A su vez, también es conocida por sus trabajos que celebran la figura femenina.

Loteria: First Words / Primeras Palabras

Por Patty Rodriguez

Este libro te ayudara a enseñar a tus pequeños uno de los juegos más famosos de México, Lotería. Les podrás enseñar sus primeras palabras en inglés y español, tales como rooster (el gallo), moon (la luna), heart (el corazón) y mucho más.

La Leyenda de Los Reyes Magos

Por Nora Girón-Dolce

La Leyenda de Los Reyes Magos es un mágico regreso a ese lugar que habitábamos en nuestra infancia donde todo era sencillo pero maravilloso a la vez. No pierdas la oportunidad de redescubrir la bella historia que te hacía soñar con los ojos abiertos, mirar hacia el cielo y tratar de quedarte despierto la noche del cinco de enero.

Lucia the Luchadora 

Por Cynthia Leonor Garza  

Lucía juega en el patio de recreo con su capa al igual que los niños, pero cuando le dicen “las chicas no pueden ser superhéroes”, de repente ya no se siente tan poderosa. Ahí es cuando su amada abuela revela un secreto deslumbrante: Lucía proviene de una familia de luchadoras, mujeres audaces y valientes que formaron parte de la tradicional lucha libre mexicana.

Encubierta en un nuevo y llamativo disfraz, ¡Lucía regresa como una sensación en el recreo! Pero cuando se enfrenta a un caso de injusticia, Lucía debe decidir si puede mantenerse fiel a los modos de la luchadora y luchar por lo que es correcto, incluso si eso implica romper la regla sagrada de nunca revelar la identidad detrás de su máscara. Una historia sobre el coraje y el legado cultural, Lucía la Luchadora está llena de valor, audacia y corazón.

¡Qué montón de Tamales!

Por Gary Soto  

La mamá de María prepara un montón de tamales para celebrar la nochebuena. María le ayuda a prepararlos, pero se prueba el anillo de su madre y lo pierde en la masa. Sin decirles a los adultos lo que ha ocurrido, María y sus jóvenes parientes tratan de encontrarlo comiéndose todos los tamales.

Es Nochebuena 

Por Roseanne Greenfield Thong y Sara Palacios

En la víspera de Navidad, ¡estás invitado a una celebración de Nochebuena! Sigue a una familia mientras se preparan para organizar una noche llena de risas, amor y tradición latina. Hacer sabrosos tamales y colgar adornos coloridos en las paredes. Reunidos cantan canciones festivas mientras beben champurrado y celebran hasta que llega la Navidad.

Hay algun otro libro que recomiendes tu? Dinos cuáles en los comentarios abajo.