In Solidarity with All People of Color

It’s only normal that the events of the past few days make us sad, angry, worried. It’s not because we think racism in the US is something recent, as many in the Hispanic community sadly know. Us Mexican immigrants know too well we’ve been the target of our own share of racism from everywhere in our schools, streets and other places.

Photo by Melany Rochester on Unsplash

The gruesome video of George Floyd reminds us not only of what we know is out there, but of how often these situations happen – Floyd joins a list of other folks like Michael Brown, Eric Garner and so many others. The fact that it’s coming from those in charge of protecting us makes it all the more unsettling.

No one living in this country should look away from the reality of the endemic, institutionalized racism that runs deep in society. Much less us immigrants of color. We need to stand together with the Black community, not only because it’s the right thing to do, but because many of us live the same reality. The Mexican community here and back in Mexico is a diverse one. Latinx skin comes in all colors and racists don’t ask for a passport. All people of color is the same to them.

Latino men and boys, Black women and girls and Native American men, women and children are also killed by police at higher rates than their white peers.

LA Times

For some of us coming from Mexico, with darker skin and/or traces of indigenous looks, the issue may also take us back to our own country. The issue of racism seems even more complex to us because some have had to endure it coming from Americans and other Mexicans equally. Words like “Indio”, “Gato”, “Negrito”, are well known staples of the classism and racism in certain sectors of our own culture. Some carried from the Spanish conquest, then exacerbated due to economic and unequal development in the different regions and sectors of our economy. Because we’ve lived with it, it doesn’t catch us by surprise when we come to the US. I guess we expect it, but we shouldn’t be complacent with it.

Today, we stand with all people of color here in the United States and everywhere against social injustice. We want… no, we need for racism to be denounced, to be reprimanded, to be abolished. Sure, it’s not going to happen over night, some of us may not live to see it. But we still need to call it out and we need to stand together, regardless of nationality, race or tone of skin. Black lives matter. People of color matter.

Ahora Muchos Mexicanos Aprueban el Muro de los Estados Unidos

 Por Rocio Monroy

Este año con el coronavirus y el distanciamiento social, ha cambiado la vida de muchas personas. Hay quienes a pesar de querer quedarse en casa para estar protegidos no pueden hacerlo por razones económicas.  

Source: Unsplash

Ahora que se aproximan las vacaciones de verano, las posibilidades de que la enfermedad se propague aumentan. Es por eso que de acuerdo con algunos reportajes, las personas que viven en la frontera piensan que los estadounidenses son los que pueden empeorar la situación al traer la enfermedad con ellos. A nadie le cae como de sorpresa que las playas mexicanas se hayan convertido en sus lugares favoritos para vacacionar. Esto ha dado lugar a que muchas personas hagan comentarios como “El muro de Trump no suena como una mala idea en estos momentos”.

Source: Unsplash

Todos viven con terror de contraer esta enfermedad del coronavirus. Tanto es el caso que muchos prefieren que los estadounidenses se queden del otro lado de la frontera. Y es que la administración Trump ha prohibido a cientos de miles de personas cruzar la frontera sur con medidas de emergencia que prohíben el tráfico no esencial y rechazan a los solicitantes de asilo sin una audiencia.

“En Tijuana y otras ciudades fronterizas mexicanas, muchos médicos, funcionarios de salud y ciudadanos comunes se preocupan de que la enfermedad vaya en la otra dirección.”

– apnews

Por otro lado, México no se quiere ver afectado económicamente por rechazar a los turistas. No obstante, la gente quiere volver a sus vidas normales y dejar esta crisis del coronavirus atrás. Entonces, ¿Sería una buena idea recibir a turistas en grandes cantidades este verano? Especialmente de países como Estados Unidos, donde muchos se han estado rebelando en contra de la cuarenta y están saliendo de sus hogares para protestar en contra de los gobernadores que han impuesto las reglas para prevenir la propagación del coronavirus.

“Cientos de manifestantes, algunos armados, se reunieron en el capitolio estatal de Michigan mientras los legisladores estatales debatían la solicitud de la gobernadora demócrata de extender sus poderes de emergencia para combatir el coronavirus”

-The Guardian
Source: Unsplash

En Estados Unidos las vacaciones ya han comenzado y, aunque hay varios que no tomarán el riesgo de salir de sus casas para irse de vacaciones, aún existen aquellos que creen que el coronavirus es falso y terminarán en las playas mexicanas, sin importarles las consecuencias.

Así, aunque muchos vuelvan lentamente a sus vidas normales, sigamos las instrucciones de prevención del coronavirus. Mantenernos a 1.5 metros de distancia, lavarnos las manos constantemente y usando un cubrebocas.

Source: Unsplash

Ustedes, ¿qué opinan? ¿Debiera México poner restricciones al turismo proveniente de Estados Unidos?

6 Roles Estereotípicos Mexicanos de Hollywood

Siguiendo el tema de mi artículo pasado sobre series de TV de familias latinas, elegí escribir sobre la representación de los Mexicanos en la televisión y el cine. Como se pudieron percatar hubieron varias series que decidí dejar fuera de mi lista. Por la simple razón que ya estoy cansada de que a los Mexicanos solo se nos den papeles que nos hagan ver mal.

Photo by Vitaly Sacred on Unsplash

Cuando decidí estudiar teatro yo solo quería escribir, yo soñaba con crear historias y ver a alguien darles vida. Nunca me cruzo por la cabeza encasillar a alguien en un papel solamente basado en su raza o origen étnico. Dicho esto, hay roles que están destinados a ciertas personas. Por ejemplo, si la historia se basa en la vida de un hombre afroamericano, no deberían contratar a un actor blanco. Pero a lo que me refiero es que si eres un actor mexicano y sales a buscar oportunidades, es probable que tus primeros trabajos caigan en roles muy predecibles.

Y seamos honestos, los Mexicanos somos muy orgullosos. La mayoría de nosotros no nos avergonzamos de lo que hacemos para vivir mientras sea trabajo honesto. Pero la televisión hace ver esos empleos como si estuvieran por debajo de los demás, y las únicas veces que un mexicano puede tener poder en una serie de seguro es narco.

El siguiente listado consiste de seis roles estereotípicos que se les da a los actores Mexicanos en programas americanos:

Personal de Servicio Doméstico, Restaurantero, y Hotelero

Photo by kyryll ushakov on Unsplash

Lo más básico, meseros, cocinera, camareros, valet parking, empleada doméstica, o nana. El problema es que en la vida real estas personas la mayoría del tiempo son más que un empleado para las familias o empresas para las que trabajan, y en los programas de televisión los retratan como robots sumisos y obedientes que solo dicen “si señor/a” o “como usted diga.”

Símbolo Sexual

Photo by Taylor on Unsplash

Normalmente es un papel que se le da a las mujeres pero en ocasiones a muchachos jóvenes también. Porque todo hombre o mujer con poder necesita a un amante y suele siempre ser latino/a. O si eres una mujer inteligente también tienes que ser sexy y usar tu sexualidad para obtener lo que quieres.

Chola/Pandillero

Photo by Mahbod Akhzami on Unsplash

Creo que este es uno de los papeles estereotípicos que más daño le hacen a nuestra comunidad. Por años los Mexicanos en Estados Unidos hemos tenido que lidiar con el hecho de que nos juzguen por nuestra forma de hablar, de vestir, por los tatuajes que tengamos, o como nos maquillemos. Y en gran parte a sido porque la televisión no deja morir el personaje de pandillero malandro o chola intimidante.

Guardaespaldas/Bouncer

Photo by Hermes Rivera on Unsplash

Los Mexicanos tenemos un porte algo intimidante, hablamos fuerte y con una mirada podemos callar a alguien. Creo que por eso es que en muchos programas de televisión los guardaespaldas o los bouncers en los antros suelen ser Mexicanos.

Obreros

Consideré ni siquiera agregar este personaje a la lista porque la mayoría de las veces solo son extras sin líneas u hombres que piropean a la protagonista al pasar.

Narcotraficante

Photo by Iz zy on Unsplash

Esto me frustra y admito que tiendo a ignorar estas series ahora. Alguna vez me llamaron la atención porque era algo novedoso, pero ahora cada otra serie centrada en personajes Mexicanos es de narcos. Y si, el narcotráfico es una triste realidad en nuestro país, pero también en muchos otros. Nunca puede haber una historia donde alguien tuvo una infancia traumática y creció y decidió ser abogado, o doctor, o maestro siempre tiene que ser narco. Admito que los colombianos nos acompañan en esto, y nuestros países se han vuelto un estándar para estas historias lo cual es algo frustrante.

Como mencioné en el artículo anterior, tengo muy bien definida la diferencia entre la ficción y la realidad. Pero hay tanto talento latino que se merece poder resaltar en roles diferentes o por lo menos poder hacer estos papeles más a la par de la realidad. Los Mexicanos son muy trabajadores y si alguien va a asumir un rol de estos debería demostrar las ganas que le echamos a las labores diarias, labores que engrandecen a este país. Encasillar a personas en estos personajes es como decir que no hay Mexicanos que sean universitarios, profesores, doctores, escritores, artistas, abogados, empresarios, etc. Aún falta mucho por hacer y esperemos que pronto los directores de castings se den cuenta que podemos hacer mucho más que lo que ellos nos están dando.

6 Sonidos Nostálgicos que sólo en México Encuentras

Mientras nos guardamos en nuestras casas, es común que nos acordemos de nuestras familias, amigos y demás conocidos que se quedaron en Mexico.

Photo by Jorge Alcala on Unsplash

Recientemente, me encontré con un pequeño video de un organillero tocando en las calles de la Ciudad de México y pense en todos esos sonidos que nos recuerdan nuestras ciudades y nuestro país. Aquí algunos de los que mas recuerdos me traen:

El Organillero

No lo se ahora, pero en otros tiempos, los organilleros se paseaban por las calles, alamedas y parques de la Ciudad de México y era muy común encontrártelos pidiendo una propina.

El Camotero

Una de las grandes y mas menospreciadas delicias de México son los camotes dulces que venden por las calles. No eran preparados con mucha tecnología, recuerdo el señor que pasaba con un carrito construido con un tanque de gas adentro del cual se cocinaban los camotes al vapor.

El Globero

Pocos cosas traen recuerdos de la niñez a los que crecimos en México, como el silbido del globero. Era muy común pasear por los parques y plazas de México y brincar de alegría nada más por escuchar ese sonido, acompañado de la nube de color que te llevaba al señor de los globos.

El Ropavejero

Era muy común que en la colonia donde vivía uno en México, de vez en cuando pasara un señor de avanzada edad con un carrito a cuestas, o una camioneta con altavoz gritando para recolectar “ropa, fierros viejos, cosas viejas que vendaaaa!”

Tan entrañada esta este personaje de la vida cotiana de México, que ¿quién puede olvidar al gran Joaquín Pardavé en su personaje de el “Ropavejero”

El Afilador de Cuchillos

Cualquier dia, descansando en casa, nada más oirías el silbido con distintas notas que caracterizaba a uno de los oficios más viejos en México. El afilador de cuchillos. Normalmente le seguía el sonido de mamá quien bajaba a la cocina rápidamente a agarrar los utensilios que necesitaban una afilada.

El Merolico

Pasear por un mercado o tianguis en México es siempre toda una experiencia, los olores, los sabores, todo lo que conlleva te llena los sentidos. Pero uno de los personajes más pintorescos de las calles y mercados de México es el merolico. Los encontrarás vendiendo de todo, desde telas y ropa, hasta remedios contra la calvicie y hasta el cancer, con un ingenio y labia que te hipnotiza. “Atrás de la línea que estoy trabajando!”

He disfrutado mucho hacer este artículo para Página Mexa, ha sido todo un viaje por el pasado y me ha echo recordar mi México querido. ¿Hay algún otro sonido que te recuerde México? Dinos en los comentarios abajo.

8 Series de TV sobre Familias Latinas que Debes Ver

Al crecer nunca me di cuenta de la importancia de tener representación en la televisión. Eso fue principalmente porque pasaba mis días viendo telenovelas con mis padres o anime japonés con mi hermana, pero también porque nunca fui el tipo de niña que veía la tele y pensaba “wow mi vida no es así.” Para mi siempre fue muy claro que la televisión era una ilusión, que eran historias solo creadas para entretener. Y quizá fue porque mi abuela solía ser actriz de teatro y desde muy temprana edad aprendí a diferenciar la ficción y la realidad.

Photo credit: Netflix

Pero a medida que pasó el tiempo, me di cuenta de que no se trata solo de encontrar a alguien con quien te identifiques. Sino de algo tan simple como ser reconocido, ser visto. No vernos representados en algo tan básico y cotidiano como la televisión es como si los latinos no existieran en general. La mayoría de los programas estadounidenses siempre han girado alrededor de familias blancas y uno que otro show de comedia solía tener a familias afroamericanas, y si habían algunas series que contaban con personajes latinos pero nunca era en papeles principales o se hablaba de su cultura. Los productores llenaban su cuota de diversidad buscando a alguien de piel morena y poniéndoles un apellido comúnmente latino.

Por suerte los tiempos han cambiado y con compañías de televisión de paga creciendo en popularidad, las televisoras se han vistos más dispuestas a aventurarse a lo nunca antes hecho.

Últimamente han habido más series que giran en torno a las familias latinas, y eso es genial, lamentablemente tienden a durar muy poco tiempo antes de ser canceladas. Pero independientemente de eso, compilé una lista de programas que reflejan un poco de quiénes somos como personas. Ahora les pido que mantenga una mente abierta porque, aunque están más dispuestos a darnos nuestros propios programas, todavía parecen tener dificultades para diferenciar entre culturas, por lo que algunos de estos no son solo sobre familias mexicano-americanas, sino familias latinas en general.

Gentefied

Gentefied se centra en tres primos que se unen para mantener el popular negocio de tacos Boyle Heights de su abuelo en el negocio a medida que el vecindario se vuelve más gentrificado. A lo largo de la primera temporada del programa, los primos confrontan sus diferencias en sus conexiones con su comunidad, su herencia y su compromiso con el negocio familiar, mientras navegan temas más grandes de gentrificación y la marginación de los latinos en Estados Unidos.

Vida

Este show sigue la vida de dos hermanas mexicoamericanas, Emma y Lyn, del lado este de Los Ángeles, que no podrían ser más diferentes entre sí. Tras estar distanciadas ya por un largo tiempo ciertas circunstancias las obligan a regresar a su antiguo vecindario, donde se enfrentan con el pasado y la impactante verdad sobre la identidad de su madre.

Cristela

En su sexto año de la facultad de derecho, Cristela finalmente está a punto de obtener su primera gran pasantía (no remunerada) en una prestigiosa firma de abogados. El único problema es que su búsqueda del éxito es más ambiciosa de lo que su tradicional familia mexicoamericana considera apropiada. Está atrapada entre la vieja cultura que está tratando de modernizar en casa con su familia de clase trabajadora y el mundo moderno que está tratando de adoptar en su carrera profesional. La exitosa comediante Cristela Alonzo protagoniza esta comedia hilarante sobre reírte en el camino hacia el nuevo sueño americano.

George Lopez

El comediante George López interpreta al gerente de una planta de fabricación de Los Ángeles que intenta lidiar con su loca familia junto con otros percances al azar.

Honestamente quise agregar este programa a la lista porque era el único programa que veía de niña que se centraba alrededor de una familia mexicoamericana. Y aunque era muy exagerado, tocaba temas que eran el día a día para muchos mexicanos. También siento que era padre ver a George crecer profesionalmente, era algo inspirador saber que con trabajo se podía llegar más lejos.

Lopez

El comediante George López interpreta a una versión ficticia de sí mismo en esta comedia de situación semi-autobiográfica. López retrata al comediante hispanoamericano más exitoso de Estados Unidos que lucha entre sus dos mundos: siente que es demasiado rico para volver a sus raíces latinas de clase trabajadora, pero se siente demasiado étnico para encajar en el mundo de las celebridades ricas. Se enfrenta a una serie de problemas y crisis, muchos de los cuales son el resultado de su propia acción. Todo está relacionado con las inseguridades de la vida real de López y su incapacidad para conectarse, lo que el comediante dice que “son parte de mi encanto”.

One Day At A Time

Una nueva versión de la comedia clásica de Norman Lear de 1975 gira en torno a una familia cubanoamericana encabezada por una madre militar recientemente separada que está navegando por una nueva vida de soltera mientras cría a dos hijos con la ‘ayuda’ de su estrafalaria madre y un administrador de edificios llamado Schneider.

On My Block

Una historia sobre cuatro amigos, brillantes y conocedores de la calle, que intentan navegar su camino a través de la high school en un barrio del sur central de Los Ángeles. Enfrentando el peligro de sacar a su amigo de una pandilla y lidiando con los romances de la edad.

Jane The Virgin

La vida de Jane Villanueva se pone patas arriba después de que es inseminada artificialmente. Ella se sorprenderá más cuando descubra que el donante biológico es su jefe y ex-crush.

Yo soy fan de la versión original venezolana de esta serie, así que cuando vi que harían una adaptación me emocioné mucho. Lamentablemente no me sorprendió. Es divertido que traten de darle un estilo telenovelero, pero fueron los personajes que poco a poco me desencantaron. Aún así la agregué a esta lista porque creo que toda mujer latina en algún momento ha recibido el discurso sobre guardar tu pureza hasta el matrimonio y demás. Todos hemos conocido a alguien que como la mamá de Jane se embarazó muy joven y fue juzgada por eso. Y todos hemos tenido a una abuela que intenta aferrarse a las tradiciones y quizá sea muy dura con tal de proteger a su familia.

Photo credit: Starz

Sé que no son los únicos programas o series con temas Mexicanos o latinos pero quise enfocarme en programas que hablan sobre la familia y no aquellos que nos pintan como narcos a todos. Quisiera creer que Estados Unidos se está abriendo a aceptarnos como somos, y a vernos como personas trabajadoras que aman a su familia y tienen mucho que ofrecer. Pero el hecho que muchos de estos programas han sidos cancelados después de unas cuantas temporadas me hace pensar que no es así.

También se que varias de estas series no nos representan a todos de una manera adecuada, pero siento que son pequeños pasos hacia un cambio. Díganme si saben de otras series que hablen de cómo es ser latino en Estados Unidos, me gustaría verlas.

Las Nuevas Graduaciones Virtuales en Tiempos del Coronavirus

Por Rocio Monroy

Uno de los momentos que nos hace sentir más orgullosos es ver a nuestros hijos el día de su graduación. Tal vez es por eso que los mexicanos tiran la casa por la ventana al celebrar la graduación de sus hijos. No solo los padres llegan a las ceremonias con arreglos florales más grandes que ellos mismos, pero también organizan fiestas en sus casas para que todos sus familiares puedan celebrar juntos el éxito de sus hijos.

No obstante, con toda la situación del coronavirus y el distanciamiento social ese tipo de celebraciones tal vez no sea posible este año. Y lo más seguro es que los padres mexicanos se vean forzados a quedarse con las ganas de celebrarle a sus hijos y en su lugar se deban conformar con una graduación virtual.

Source: Unsplash

Pero esto no es algo que sólo está pasando en México. En otras partes del mundo las personas han tenido que encontrar formas creativas en que este evento se lleve a cabo. Por ejemplo:

Arizona

La Universidad de Arizona uso robots para celebrar una graduación virtual. Los estudiantes se conectaron mientras los robots iban haciendo fila para que cada uno recibiera su diploma y se tomara fotos con el decano.

Source: Unsplash

Tokio

En Tokio tuvieron una graduación similar que incluyó robots y tablets decoradas con birretes.  En esta graduación virtual los alumnos se hicieron “presente” en la ceremonia por medio de robots con ruedas y vestidos con toga, que llevaban como rostro una tablet donde se veía los rostros de los estudiantes que se habían conectado por medio de una plataforma de videollamada.

Source: Unsplash

Algunas otras escuelas han preferido esperar más tiempo y llevar a cabo las graduaciones en junio o julio. Lo que aún no se sabe a ciencia cierta es si de verdad se llevarán acabo las graduaciones, ya que todo cambia cada día cuando se trata del coronavirus.

Desafortunadamente esta es la realidad que todos vivimos en la actualidad. Muchos estudiantes en los Estados Unidos se han tenido que perder el famoso “Prom” que se lleva a cabo en mayo. Y que no solo es una celebración muy esperada por los estudiantes sino también por los padres, quienes pagan por sesiones fotográficas muy caras e invierten dinero para que sus hijos se sientan como de la realeza esa noche, ya que al parecer este evento marca la vida de muchos estadounidenses. Y ha sido una gran tradición por muchos años.

Source: Unsplash

Lo único que podemos esperar ahora es que todo mejore pronto y que tengamos un descanso de toda esta locura que ha sido el coronavirus. Aunque es triste perderse eventos tan esperados e importantes en nuestras vidas, también es importante que nos cuidemos y cuidemos a los que nos rodean.

¿Ustedes o algún familiar o amigo ha sido afectado en su graduación por el coronavirus? Cuéntanos en los comentarios abajo.

15 Canciones Mexicanas para Emborracharse en Casa

En estos tiempos de cuarentena que muchos estamos pasando en casa, se nos sube la nostalgia por salir, por la gente, por la comida y, para los que vivimos lejos de México, por nuestro país. No por nada dicen que el consumo de alcohol se ha incrementado desde que inició la cuarentena.

Para los Mexicanos, no hay nada como acompañar una bebida con una buena música, y si de música se trata, la ranchera es de la mejor para acompañar la copa.

Así pues, nos dimos a buscar las mejores canciones rancheras para acompañar con un trago y entregarnos a la nostalgia. Aquí las 15 mejores…

1. “Cien Años” por Pedro Infante

2. “Volver, Volver” por Vicente Fernandez

3. “Entrega Total” por Javier Solis

4. “Se me olvidó otra vez” por Juan Gabriel

5. “De que Manera Te Olvido” por Vicente Fernandez

6. “Amor Eterno” por Rocio Durcal

7. “Rata de dos Patas” por Paquita la del Barrio

8. “Por Mujeres Como Tú” por Pepe Aguilar

9. “La Media Vuelta” por Antonio Aguilar

10. “Hasta que te conocí” por Juan Gabriel

11. “El Rey” por Vicente Fernandez

12. “Sombras” por Javier Solis

13. “Tres Veces te Engañe” por Paquita la del Barrio

14. “Yo soy Mexicano” por Jorge Negrete

15. “México en la Piel” por Luis Miguel

Esperamos que les guste esta colección de canciones que escogimos especialmente para esta época de encierro. Recuerden, todo con medida.

¿Hay alguna canción que se nos haya olvidado? Dinos cual en los comentarios abajo.

Mi Mamá, Una Mamá muy a la Mexicana

En México se habla mucho del patriarcado y el machismo como uno de los factores que tristemente caracterizan al país, es como nos ven otras personas. Pero de lo que nunca hablan es de lo chingonas que son las mujeres mexicanas. Y las mamás mexicanas son como ningunas otras, lo pueden hacer absolutamente todo.

Photo by omaha on Unsplash

Cuando pienso en mi mamá lo primero que viene a mi mente es su autoridad. Los padres latinos siempre creen que ellos mandan en la casa pero la verdad es otra. Los papás puede que dicten las reglas pero las mamás son quienes las hacen cumplir. Mi mamá siempre fue la que se encargó de administrar castigos, nunca le tembló la mano para dar un chanclazo o un cintarazo. Ella era de las que te daba el golpe y luego investigaba porqué. Quizá para algunas personas ahora en día suene muy cruel, pero esa fue la realidad de muchos de nosotros, y yo en lo personal agradezco cada golpe que me dio mi mamá. Aprendí que hay consecuencias para todo y que la mejor manera de evitarlas es ser una buena persona y hacer lo que debo hacer. Mi papá respetaba ciegamente los castigos de mi mamá y hasta nos los explicaba, después de cada estirón de orejas nos preguntaba “¿y entendió mija/o porque le pego su mamá?”

Mi mamá también era la administradora de la casa. Recuerdo ir a Soriana y mientras mi papá nos dejaba comprar lo que quisiéramos mi mamá nos hacía escoger solo una cosa. También solía tener sus trucos para evitar que mi papá gastara de más. Por ejemplo si mi papá estaba tomando con los primos de mi mamá ella sabía que iban a abusar y hacerlo pagar todo, así que siempre le iba a decir que pensaba salir y necesitaba dinero. Mientras mi papá pensaba que nos habíamos ido mi mamá guardaba el dinero y nos decía “nada mas no vayan a donde está su papá.” Tiempo después cuando mi papá decía que ya andaba en cero ella casualmente sacaba su bolsa y le decía “ah, no te preocupes aquí traigo yo.”

Mi papá siempre se encargó de decirnos que debíamos ser independientes y estudiar para nunca valernos de ningún hombre. Pero mientras para muchas muchachas eso significaba no tener que hacer cosas del hogar, para mi mamá significaba que teníamos que aprender a hacer los quehaceres. Ella nos recordaba que para ser independientes teníamos que aprender a atendernos solas y eso significa aprender a cocinar y limpiar. Ahora es muy divertido ver la cara de la muchacha que le ayuda a mi hermana cada que le digo que yo le ayudo a trapear o a lavar los trastes.

Photo by Richard Jaimes on Unsplash

Mi mamá sólo estudió hasta quinto de primaria y nunca ha sido la más inteligente. Tuvo un marido abusivo antes de mi papá y una mamá que la dejaba sola desde bebita, así que nunca ha sido muy afectiva. Pero para mí es perfecta. Es noble y entusiasta, jamás te va a decir que no puedes hacer algo. No es muy buena dando consejos pero siempre te impulsa a hacer lo que tú quieres. Para ser tan estricta como lo solía ser, es muy inocente y confía ciegamente en todos. De lo poco que tiene nos da todo y siempre nos quiere ayudar.

Mi madre es perfecta y única para mí, pero también es un gran ejemplo de la madres fregonas mexicanas. Madres que hacen todo por el bien de los hijos aunque a ellas les parta el alma. En estos tiempos en los que estamos alejados por razones fuera de nuestro control, recordemos hablarle a nuestras mamás y decirles que les estamos agradecidos y las amamos. Y aquellos que ya no la tienen consigo no olviden que nunca los abandoran, y que vayan a donde vayan siempre estarán con ustedes.

Todo Mexicano en EU Tiene que Escuchar este Poema (Que No es Sobre el 5 de Mayo)

Nos encontramos recientemente con este poema y nos gustó tanto que quisimos compartirlo aquí con todos nuestros lectores. Es un poema muy relevante a nuestros tiempos, no porque sea sobre el 5 de Mayo, porque no lo es, sino porque nos arroja varias joyas sobre la vida y los sentimientos del inmigrante Mexicano en los Estados Unidos.

El poema lo escribe Melissa Tapia Cortez y hace claro desde el principio que, aunque se ancla en la celebración americana del Cinco de Mayo, no es acerca de ella. En lugar, “This poem is about dread.”

Ya entrado en el poema, nos llega directo al corazon: “This poem is about Mexico, mi lindo y querido Mexico… is about hurt and anger.” ¿Porqué? Como dice Melissa, porque cuando uno pasa por un vecindario de gente adinerada en EUA la única oportunidad para ver a uno de los nuestros es “When they cleaning up after people who don’t want them to be here.”

Pero el poema también sirve como una oda y celebración a la gente que soporta y sobrevive las circunstancias de la migración: “This poem is about my mom who never had an option but to be strong… my you have too much shit to do to fight this fight so i’ll fight it for you mami.”

Para el final, Melissa se adentra en el punto principal de su poema: “5 de Mayo is every day when you watch your culture sliced and butchered served up… to the people who want our food but not our stories, who want our words but not our voices to be heard.”

Photo by Artur Tumasjan on Unsplash

El punto que resalta Melissa a través de su poema es que, mientras por un lado a muchos Norteamericanos (no todos, cabe aclarar) les gusta la cultura Mexicana, al límite de la misma apropiación, por el otro no les gusta que los Mexicanos vengamos a este país. La creciente presión para expulsar a los inmigrantes ilegales y para disminuir la migración legal de países Latinoamericanos es una muestra de esto y de los tiempos que estamos viviendo.

Ustedes, ¿Qué piensan? ¿Están de acuerdo con los planteamientos del poema? Díganos en los comentarios abajo.

5 Días Festivos Que Son Celebrados de Diferente Manera en México y USA

Acaba de pasar el día del niño y se avecina el Cinco de Mayo, eso me puso a pensar en el hecho que en mis escuelas jamás festejamos el día del niño pero en la de mi hermana que vivía en Reynosa si. Después me puse a pensar en el cinco de mayo, y ya todos sabemos que el cinco de mayo lo celebran más en Estados Unidos que en México y no solo familias de raíces mexicanas pero ya casi todo el país. Y entonces me entró la curiosidad de saber que otro días festivos técnicamente se celebra en ambos países pero de manera muy distinta. Ojo esto no aplica a aquellos de nosotros que seguimos manteniendo las tradiciones de nuestra familia, porque obviamente no van a hacer las cosas distintas aunque vivan en Estados Unidos, más bien es cómo los ve el país en general.

Vamos por fechas:

La Pascua

Cuando digo pascua me refiero a toda la cuaresma culminando con domingo de pascua. Todos sabemos que la pascua es un rito religioso muy importante para los católicos en Mexicanos, lo que no sabía son todas las diferentes partes de este rito. Que si pones una palma en tu puerta, y después una cruz, y luego un manto, y prendes una vela. Y obviamente está la procesión de la crucifixión, que según yo California si aplica, pero no al nivel que lo hacen los Mexicanos. Yo recuerdo que desde niñas íbamos al miércoles de ceniza y ya, aparte de eso solo evitamos la carne roja en los viernes, pero mi tía no pone cruces en la puerta con una palma como lo hizo toda la colonia de mi hermana aquí en Monterrey. Y aunque a veces íbamos a la misa del domingo de pascua nunca hubo una recreación de la crucifixión como se hace aquí en casi cada ciudad.

Día del Niño

Photo by MI PHAM on Unsplash

El día del niño mientras viví en Reynosa fue algo importante, mis papás nos compraban un regalo y mis hermanos tenía festivales en su escuela donde les daban dulces y hacían bailables. Ahora imagínense cuando me mandaron a vivir a Estados Unidos con mi tía y llegó el día del niño y me di cuenta que no pasaba nada. En México hay promociones en restaurantes y cines para celebrar a los peques de tu casa pero en Estados Unidos solo es un día normal. Otra diferencia es que técnicamente el día del niño y childrens day no caen en la misma fecha, en México se celebra el 30 de Abril mientras que en EU es hasta el segundo domingo de junio. Se que algunas escuelas ahora en día que están en regiones formadas mayormente por Mexicanos están intentando crear celebraciones para el día del niño, pero eso no aplica para todos los niños del país.

Cinco de Mayo

Photo by Josh Wilburne on Unsplash

Seamos honestos mucho de nosotros leímos la frase anterior con un acento gringo. Y es de esperarse cuando aparentemente los gringos tienen más interés en el cinco de mayo que la gente de Puebla. Desfiles, fiestas, hasta peleas de box son solamente algunas de las formas en las que Estados Unidos celebra el cinco de mayo. Restaurantes hacen promociones y en todas parte te ofrecen margaritas, las tiendas comerciales ponen decoraciones ostentosas todo para marcar una fecha de la cual no muchos saben el significado. Recuerdo una vez entrar en Walmart con mi hermana y ella me preguntó “¿porque está todo decorado?” y le respondí “por cinco de mayo” y se quedó en shock no entendía porque se festejaba así. Para los mexicanos el cinco de mayo no es una fecha tan importante noy hay celebraciones, ni promociones, ni un solo comercial en la televisión. Ahora cabe mencionar que la ciudad de puebla, donde se llevó a cabo la batalla, celebra la fecha con una recreación militar y un desfile. Pero para el resto de México el cinco de mayo pasa desapercibido.

Día de los Muertos

Photo by Seema Miah on Unsplash

Con el paso de los años el día de muertos a logrado llegar a Estados Unidos. Ahora en día muchas personas ponen altares en su casa para celebrar a sus difuntos y puedes encontrar pan de muerto en muchas panaderías y hasta en supermercados. También hay desfiles y enormes catrinas que marcan la fechas. Pero como con muchos otros días festivos en Estados Unidos tomaron lo bonito y pintoresco y olvidaron las tradiciones. Aunque no puedo culpar a la gente. La verdad dudo que haya muchos cementerios en EU que permitan que entres y coloques miles de flores, y comida, y pongas música, mucho menos que tu y tu familia se queden toda una noche ahí. Y todas esas cosas son tradiciones que personas que viven en el centro y sur del país hacen para conmemorar la fecha.

Navidad

Similar a la pascua la navidad en México está marcada por la religión. Mientras mis primos estaban haciendo carne asada y viendo películas navideñas, mi hermana y yo le estábamos ayudando a mi mamá a hacer bolsitas de colación para la acostada del niño Dios o haciendo los tamales. Nuestras noche buenas en Reynosa comenzaban a las 6 o 7 con el rosario en nuestra casa y terminaban a media noche después de rezar en la última casa de la cuadra. Pero era divertido para nosotros porque crecimos con una mamá muy católica que nos enseñó lo bonito de esas tradiciones.

Photo by diegonacho on Unsplash

Estoy segura que muchos de ustedes ya habían notado estas diferencias o conozcan de otras, así que cuéntenme.