Por Rocio Monroy
Si este verano te gustaría que tus hijos leyeran acerca de mexicanos o latinos aventureros, estos libros podrían interesarte. Los libros para niños entre 8 a 12 años son mejor conocidos como Middle Grade Books por estos rumbos. Muchos de ellos son de historias acerca de hechiceros, dragones y todo tipo de cosas supernaturales. Los autores de estos libros tienen que mantener la acción viva para que los lectores de estas edades se mantengan interesados. Esta es la razón por la cual, escribir un libro acerca de inmigración o de estar orgulloso de ser mexicano puede ser un reto.
No obstante, estos autores han logrado escribir historias magnificas que no solo son una obra de arte, pero también mantienen a sus jóvenes lectores adheridos a estos libros.
Esperanza Renace (Esperanza Rising) por Pam Muñoz Ryan
Este libro no solo relata una historia acerca de mexicanos, también está en la lista de libros favoritos de Scholastic, una de las más grandes editoriales de este país.
Esperanza Ortega tiene todos los tesoros que una chica pueda desear: hermosos vestidos, una linda casa llena de sirvientes en México, y la promesa de que un día llegará a dirigir el Rancho como su mamá. Pero una tragedia inesperada destruye ese sueño, obligando a Esperanza y a su madre a escapar a California dónde tendrán que trabajar en una finca junto a otros mexicanos. Allí tendrá que olvidar su pasado y enfrentarse a las nuevas realidades de su vida: trabajo duro, aceptación y dificultades económicas. Esperanza descubrirá que la verdadera riqueza está en la familia y la comunidad.
Yo no soy tu Perfecta Hija Mexicana (I Am Not Your Perfect Mexican Daughter) por Erika L. Sánchez
Con este libro tus hijos podrán aprender mucho acerca de la cultura mexicana. La autora explica que es lo que hace a Julia y a su familia mexicanos.
Julia no es la hija mexicana perfecta. Ese era el rol de su hermana Olga. Olga no fue a la universidad, se quedó en casa para cuidar a sus padres, limpiar la casa y trabajar medio tiempo. Julia tiene grandes sueños y terminar siendo como su hermana mayor. Pero un solo error, que ocurre mientras enviaba un mensaje de texto al mismo tiempo que cruzaba la calle más concurrida de Chicago, resulta en la muerte de Olga, dejando a Julia haciendo cargo de las consecuencias.
Sus padres, quienes inmigraron ilegalmente a Chicago desde México en busca de una vida mejor, están inconsolables. La madre de Julia parece canalizar su dolor para señalar de todas las maneras posibles que Julia no es la hija mexicana perfecta que Olga era. Pero Julia pronto descubre que Olga tenía secretos, también. Con la ayuda de su mejor amiga Lorena, Julia está decidida a descubrirlo todo. ¿Era Olga realmente lo que parecía? ¿O había algo más en la historia de su hermana? Y, de cualquier manera, ¿cómo puede Julia intentar vivir a la altura de un ideal aparentemente imposible?
They Call Me Güero (A border kid’s poems) por David Bowles
El Güero es solo un niño haciendo travesuras que hacen normalmente los chicos, juntándose con sus amigos, disfrutando de la escuela y pasando tiempo con su familia. Este libro está escrito una colección de poemas, y ofrece un vistazo de la vida del Güero cuando ingresa al séptimo grado.
El Güero también es un nerd (lector, jugador, músico) que pasa el tiempo con un escuadrón de inadaptados como él, Los Bobbys. Claro, se meten en problemas como cualquier otra persona, y al igual que otros chicos de secundaria, descubren a las chicas. ¡Cuidado con Joanna! Ella es dura como las uñas. Pero confiando en las tradiciones de su familia, su acordeón y su escuadrón de ratones de biblioteca, se enfrenta al séptimo grado con inteligencia de libros y un gran corazón. La vida es dura para un niño de la frontera, pero el Güero ha descubierto cómo lidiar con eso, escribiendo poesía.
¡Sí! Somos Latinos (Yes! We are Latinos) por Alma Flor Ada
Aunque este libro no es cien por ciento acerca de un personaje mexicano, este es un gran libro para lectores jóvenes. Se trata de todo tipo de experiencias latinas de jóvenes.
Trece jóvenes latinos y latinas que viven en Estados Unidos se presentan en este libro que celebra la rica diversidad de la experiencia latina en los Estados Unidos. La ficción en verso libre y la prosa de no ficción presentan las vidas de los personajes, así como eventos importantes en la historia y cultura de América Latina y España.
Tortilla Sun por Jennifer Cervantes
¿Qué harías si te enfrentas a un misterio sobre tu padre y tu madre no te hablara acerca de ello?
Este libro es para las personas que les gusta el realismo mágico. Cuando Izzy, de doce años, pasa el verano en una aldea de Nuevo México con su Nana, descubre secretos enterrados durante mucho tiempo que cobran vida en un paisaje encantado de montañas majestuosas, vientos susurrantes y soles de tortilla. Con una infusión del sabor del sudoeste y salpicado de una pizca de magia, los lectores seguramente encontrarán esta sincera historia tan rica y satisfactoria como las enchiladas caseras de Nana.
The Tequila Worm por Viola Canales
Este libro es narrado por Sofía de 14 años. Sofía habla sobre su vida creciendo en McAllen, Texas, en un hogar tradicional mexicano-estadounidense.
Sofía viene de una familia de narradores. Y ella relata acerca de cómo creció en un barrio, lleno de magia y misterio de las tradiciones familiares. Cuando Sofía es seleccionada para recibir una beca para una escuela élite, ella desea explorar la vida más allá del barrio, aunque eso signifique dejar a su familia para navegar por un mundo extraño de niños ricos y privilegiados. Es un mundo diferente, pero en el que las tradiciones de Sofía adquieren un nuevo significado e iluminan su camino.
Return to Sender por Julia Álvarez
Después de que el padre de Tyler se lesiona en un accidente de tractor, su familia se ve obligada a contratar trabajadores migrantes mexicanos para ayudar a salvar su granja de una ejecución hipotecaria. Tyler no está seguro de qué hacer con estos trabajadores. ¿Están indocumentados? ¿Y qué hay de las tres hijas, particularmente Mari, la mayor, que está orgullosa de su herencia mexicana pero también está cada vez más conectada con su vida estadounidense? Su familia vive con el temor constante de ser descubierta por las autoridades y devuelta a la pobreza que dejaron en México. ¿Pueden Tyler y Mari encontrar una manera de ser amigos a pesar de sus diferencias?
The Day of the Dead Mystery (The Boxcar Children Mysteries) por Gertrude Chandler Warner
Este libro es parte de una gran serie llamada The Boxcar Children y cada libro habla acerca de un tema en particular, donde Los Aldens se meten en problemas y tratan de resolver misterios. Este libro es el numero 149 de la serie y se enfoca en el Día de los Muertos.
Los Aldens visitan a unos amigos para una gran celebración del Día de los Muertos. A los niños les encanta aprender sobre las vacaciones y ayudar, hasta que unos eventos misteriosos amenazan con arruinar los preparativos del gran día. ¿Pueden los Aldens averiguar qué está pasando y ayudar a sus amigos a salvar la celebración?
Maximilian & the Mystery of the Guardian Angel: A Bilingual Lucha Libre Thriller por Xavier Garza
¡Este es un maravilloso thriller bilingüe! Es divertido, emocionante y lleno de acción.
Margarito actúa como cualquier otro aficionado de la lucha libre de once años. Él adora a todos los luchadores. Pero en el verano justo antes del sexto grado, cae sobre la barandilla en un partido en San Antonio y establece una conexión con el mundo de la lucha libre mexicana que finalmente lo conectará, al héroe más grande de todos los tiempos: el Ángel guardián.
Carlitos Hernandez y la Liga de las Sombras (Charlie Hernandez and the League of Shadows) por Ryan Calejo
Este libro se considera el Harry Potter de la cultura latina, está lleno de magia, además de que encontraras algunas palabras en español en él.
En este libro, un niño llamado Carlitos Hernández descubre repentinamente que sus padres han desaparecido, y al día siguiente, ¡encuentra cuernos saliendo de su cabeza! Cuando Carlitos encuentra un mapa en el medallón que le dejó su madre, lo sigue a un mundo de demonios y monstruos de las leyendas hispánicas que solía contarle su abuela cuando era niño. Junto con su nueva amiga, Violet, Carlitos intenta descubrir quién es en realidad y salvar al mundo de un grupo malvado de personas llamado The Black Hand.
Soccer on Sunday por Mary Pope Osborne
A pesar de que el tema principal de este libro es Pelé, el gran jugador de futbol brasileño. La historia esta escrita en los tiempos de la Copa Mundial de 1970, que se llevó a cabo en México. Tus hijos, no solo leerán acerca de una gran leyenda del futbol. También aprenderán acerca de un gran evento que tomó parte en México y tendrán una pequeña probadita de como solía vivir la gente en esos tiempos.
Jack y Annie tienen entradas para uno de los juegos de fútbol más emocionantes de la historia: ¡el Mundial de 1970! Están seguros de que el famoso jugador de fútbol Pelé les contará un “secreto de grandeza”. Pero las cosas no resultaran como esperaban ¿Fallarán su misión? ¿O vendrá la respuesta cuando menos la esperan?
The Skirt por Gary Soto
Con su enfoque en los lazos familiares, la amistad y el orgullo étnico, The Skirt es una historia que los niños de todo el mundo se relacionarán e inspirarán, sin importar su origen.
Miata Ramírez está asustada y molesta. La falda que ella trajo para mostrar en la escuela se ha perdido. Se trajo su falda para mostrarla en la escuela y la dejó en el autobús. No es cualquier falda. Esta falda pertenecía a su madre cuando era niña en México. El domingo, se supone que Miata y su grupo de baile bailaran un baile tradicional mexicano; y ese tipo de baile requiere una falda como la que Miata perdió. Es viernes por la tarde y Miata no quiere que sus padres sepan que ha perdido algo de nuevo. ¿Puede ella encontrar una manera de rescatar la preciosa falda a tiempo?
Hay libros para todo tipos de edades y si tienes más niños en casa puedes checar estas otras listas de libros.