México 70: El Mundial Que Cambió Todo

Amo la historia y amo el fútbol, aún así no me percataba de lo importante que fue el día de ayer para el fútbol mexicano. El 31 de mayo de 1970 inició la copa mundial de la FIFA, también conocida como México 70. Esta copa fue muy importante por varias razones. Para empezar fue el primer torneo de la copa organizado en América del Norte, al igual que el primero jugado fuera de Europa y América del Sur.

Photo by Ruben Ramirez on Unsplash

Aparte de plantear a México como un magnífico anfitrión y resaltar su excelente infraestructura. Este mundial marcó pauta por ser un mundial que vio nacer muchas cosas, por ejemplo: fue la primera copa en ser transmitida en televisión a color. También fue el primer mundial del que se volvió parte Adidas, quienes desde entonces fabrican el balón oficial del certamen. El Adidas Telstar con su diseño de 32 paneles, 12 pentágonos negros y 20 hexágonos blancos, sigue siendo la representación visual omnipresente de lo que es un balón de fútbol hasta el día de hoy. Fue tan popular que Adidas vendió más de 600,000 balones después de terminar el torneo.

La copa del 70 aprovechó la mercadotecnia como ninguna otra lo había hecho antes. Después de formar una sociedad con la FIFA en 1970, la marca Panini publicó su primer álbum de calcomanías de la Copa Mundial de la FIFA para la Copa del Mundo de 1970, iniciando una moda mundial por coleccionar e intercambiar calcomanías. Hoy en día los productos de la FIFA les dejan grandes ganancias, pero todo comenzó con un balón y un álbum de stickers.

El torneo dio inicio con un partido entre la Selección Mexicana, anfitriona del mundial, y la Unión Soviética. El duelo fue algo decepcionante ya que terminó con un cero a cero, pero fue histórico al ser el primer partido en el que se estrenaron las tarjetas de amonestación rojas y amarillas y los cambios entre jugadores. El primer futbolista amonestado siendo Kakhi Asiatiani y el primero sustituido Viktor Serebrennikov.

La calidad de juego en este torneo pasa la prueba del tiempo y ha quedado como un ejemplo de lo que debe ser un mundial. La copa de 1970 también ayudó a consagrar al Azteca como un templo del fútbol debido a las magníficas jugadas que se llevaron a cabo en él, incluida la final de Italia vs Brazil en la cual más de 105,000 Mexicanos le brindaron su apoyo al equipo sudamericano. El mismo Pelé dijo “el estadio se estaba desmoronando con la euforia de 105,000 fanáticos que clamaban por Brasil. ¡Todos estaban con nosotros!”

Photo by Guido Coppa on Unsplash

La Final del mundial 1970 también fue importante, dado a que atrajo una audiencia televisiva récord para la Copa Mundial de la FIFA ya que los juegos se transmitieron en vivo en todo el mundo. El mundial se jugó en cinco ciudades diferentes: en la ciudad de México en el Estadio Azteca, en Guadalajara en el Estadio Jalisco, en Puebla en el Estadio Cuauhtémoc, en Toluca en el Estadio Luis Dosal, y en León en el Estadio Nou Camp.

Hasta el día de hoy el Mundial de 1970 jugado en México es reconocido como uno de los mejores de la historia y ha dejado una profunda huella en la memoria colectiva del deporte. Su popularidad y éxito dió paso a el mundial de 1986, el cual convirtió a México en el primer país en celebrar dos veces una Copa del Mundo.

6 Roles Estereotípicos Mexicanos de Hollywood

Siguiendo el tema de mi artículo pasado sobre series de TV de familias latinas, elegí escribir sobre la representación de los Mexicanos en la televisión y el cine. Como se pudieron percatar hubieron varias series que decidí dejar fuera de mi lista. Por la simple razón que ya estoy cansada de que a los Mexicanos solo se nos den papeles que nos hagan ver mal.

Photo by Vitaly Sacred on Unsplash

Cuando decidí estudiar teatro yo solo quería escribir, yo soñaba con crear historias y ver a alguien darles vida. Nunca me cruzo por la cabeza encasillar a alguien en un papel solamente basado en su raza o origen étnico. Dicho esto, hay roles que están destinados a ciertas personas. Por ejemplo, si la historia se basa en la vida de un hombre afroamericano, no deberían contratar a un actor blanco. Pero a lo que me refiero es que si eres un actor mexicano y sales a buscar oportunidades, es probable que tus primeros trabajos caigan en roles muy predecibles.

Y seamos honestos, los Mexicanos somos muy orgullosos. La mayoría de nosotros no nos avergonzamos de lo que hacemos para vivir mientras sea trabajo honesto. Pero la televisión hace ver esos empleos como si estuvieran por debajo de los demás, y las únicas veces que un mexicano puede tener poder en una serie de seguro es narco.

El siguiente listado consiste de seis roles estereotípicos que se les da a los actores Mexicanos en programas americanos:

Personal de Servicio Doméstico, Restaurantero, y Hotelero

Photo by kyryll ushakov on Unsplash

Lo más básico, meseros, cocinera, camareros, valet parking, empleada doméstica, o nana. El problema es que en la vida real estas personas la mayoría del tiempo son más que un empleado para las familias o empresas para las que trabajan, y en los programas de televisión los retratan como robots sumisos y obedientes que solo dicen “si señor/a” o “como usted diga.”

Símbolo Sexual

Photo by Taylor on Unsplash

Normalmente es un papel que se le da a las mujeres pero en ocasiones a muchachos jóvenes también. Porque todo hombre o mujer con poder necesita a un amante y suele siempre ser latino/a. O si eres una mujer inteligente también tienes que ser sexy y usar tu sexualidad para obtener lo que quieres.

Chola/Pandillero

Photo by Mahbod Akhzami on Unsplash

Creo que este es uno de los papeles estereotípicos que más daño le hacen a nuestra comunidad. Por años los Mexicanos en Estados Unidos hemos tenido que lidiar con el hecho de que nos juzguen por nuestra forma de hablar, de vestir, por los tatuajes que tengamos, o como nos maquillemos. Y en gran parte a sido porque la televisión no deja morir el personaje de pandillero malandro o chola intimidante.

Guardaespaldas/Bouncer

Photo by Hermes Rivera on Unsplash

Los Mexicanos tenemos un porte algo intimidante, hablamos fuerte y con una mirada podemos callar a alguien. Creo que por eso es que en muchos programas de televisión los guardaespaldas o los bouncers en los antros suelen ser Mexicanos.

Obreros

Consideré ni siquiera agregar este personaje a la lista porque la mayoría de las veces solo son extras sin líneas u hombres que piropean a la protagonista al pasar.

Narcotraficante

Photo by Iz zy on Unsplash

Esto me frustra y admito que tiendo a ignorar estas series ahora. Alguna vez me llamaron la atención porque era algo novedoso, pero ahora cada otra serie centrada en personajes Mexicanos es de narcos. Y si, el narcotráfico es una triste realidad en nuestro país, pero también en muchos otros. Nunca puede haber una historia donde alguien tuvo una infancia traumática y creció y decidió ser abogado, o doctor, o maestro siempre tiene que ser narco. Admito que los colombianos nos acompañan en esto, y nuestros países se han vuelto un estándar para estas historias lo cual es algo frustrante.

Como mencioné en el artículo anterior, tengo muy bien definida la diferencia entre la ficción y la realidad. Pero hay tanto talento latino que se merece poder resaltar en roles diferentes o por lo menos poder hacer estos papeles más a la par de la realidad. Los Mexicanos son muy trabajadores y si alguien va a asumir un rol de estos debería demostrar las ganas que le echamos a las labores diarias, labores que engrandecen a este país. Encasillar a personas en estos personajes es como decir que no hay Mexicanos que sean universitarios, profesores, doctores, escritores, artistas, abogados, empresarios, etc. Aún falta mucho por hacer y esperemos que pronto los directores de castings se den cuenta que podemos hacer mucho más que lo que ellos nos están dando.

8 Series de TV sobre Familias Latinas que Debes Ver

Al crecer nunca me di cuenta de la importancia de tener representación en la televisión. Eso fue principalmente porque pasaba mis días viendo telenovelas con mis padres o anime japonés con mi hermana, pero también porque nunca fui el tipo de niña que veía la tele y pensaba “wow mi vida no es así.” Para mi siempre fue muy claro que la televisión era una ilusión, que eran historias solo creadas para entretener. Y quizá fue porque mi abuela solía ser actriz de teatro y desde muy temprana edad aprendí a diferenciar la ficción y la realidad.

Photo credit: Netflix

Pero a medida que pasó el tiempo, me di cuenta de que no se trata solo de encontrar a alguien con quien te identifiques. Sino de algo tan simple como ser reconocido, ser visto. No vernos representados en algo tan básico y cotidiano como la televisión es como si los latinos no existieran en general. La mayoría de los programas estadounidenses siempre han girado alrededor de familias blancas y uno que otro show de comedia solía tener a familias afroamericanas, y si habían algunas series que contaban con personajes latinos pero nunca era en papeles principales o se hablaba de su cultura. Los productores llenaban su cuota de diversidad buscando a alguien de piel morena y poniéndoles un apellido comúnmente latino.

Por suerte los tiempos han cambiado y con compañías de televisión de paga creciendo en popularidad, las televisoras se han vistos más dispuestas a aventurarse a lo nunca antes hecho.

Últimamente han habido más series que giran en torno a las familias latinas, y eso es genial, lamentablemente tienden a durar muy poco tiempo antes de ser canceladas. Pero independientemente de eso, compilé una lista de programas que reflejan un poco de quiénes somos como personas. Ahora les pido que mantenga una mente abierta porque, aunque están más dispuestos a darnos nuestros propios programas, todavía parecen tener dificultades para diferenciar entre culturas, por lo que algunos de estos no son solo sobre familias mexicano-americanas, sino familias latinas en general.

Gentefied

Gentefied se centra en tres primos que se unen para mantener el popular negocio de tacos Boyle Heights de su abuelo en el negocio a medida que el vecindario se vuelve más gentrificado. A lo largo de la primera temporada del programa, los primos confrontan sus diferencias en sus conexiones con su comunidad, su herencia y su compromiso con el negocio familiar, mientras navegan temas más grandes de gentrificación y la marginación de los latinos en Estados Unidos.

Vida

Este show sigue la vida de dos hermanas mexicoamericanas, Emma y Lyn, del lado este de Los Ángeles, que no podrían ser más diferentes entre sí. Tras estar distanciadas ya por un largo tiempo ciertas circunstancias las obligan a regresar a su antiguo vecindario, donde se enfrentan con el pasado y la impactante verdad sobre la identidad de su madre.

Cristela

En su sexto año de la facultad de derecho, Cristela finalmente está a punto de obtener su primera gran pasantía (no remunerada) en una prestigiosa firma de abogados. El único problema es que su búsqueda del éxito es más ambiciosa de lo que su tradicional familia mexicoamericana considera apropiada. Está atrapada entre la vieja cultura que está tratando de modernizar en casa con su familia de clase trabajadora y el mundo moderno que está tratando de adoptar en su carrera profesional. La exitosa comediante Cristela Alonzo protagoniza esta comedia hilarante sobre reírte en el camino hacia el nuevo sueño americano.

George Lopez

El comediante George López interpreta al gerente de una planta de fabricación de Los Ángeles que intenta lidiar con su loca familia junto con otros percances al azar.

Honestamente quise agregar este programa a la lista porque era el único programa que veía de niña que se centraba alrededor de una familia mexicoamericana. Y aunque era muy exagerado, tocaba temas que eran el día a día para muchos mexicanos. También siento que era padre ver a George crecer profesionalmente, era algo inspirador saber que con trabajo se podía llegar más lejos.

Lopez

El comediante George López interpreta a una versión ficticia de sí mismo en esta comedia de situación semi-autobiográfica. López retrata al comediante hispanoamericano más exitoso de Estados Unidos que lucha entre sus dos mundos: siente que es demasiado rico para volver a sus raíces latinas de clase trabajadora, pero se siente demasiado étnico para encajar en el mundo de las celebridades ricas. Se enfrenta a una serie de problemas y crisis, muchos de los cuales son el resultado de su propia acción. Todo está relacionado con las inseguridades de la vida real de López y su incapacidad para conectarse, lo que el comediante dice que “son parte de mi encanto”.

One Day At A Time

Una nueva versión de la comedia clásica de Norman Lear de 1975 gira en torno a una familia cubanoamericana encabezada por una madre militar recientemente separada que está navegando por una nueva vida de soltera mientras cría a dos hijos con la ‘ayuda’ de su estrafalaria madre y un administrador de edificios llamado Schneider.

On My Block

Una historia sobre cuatro amigos, brillantes y conocedores de la calle, que intentan navegar su camino a través de la high school en un barrio del sur central de Los Ángeles. Enfrentando el peligro de sacar a su amigo de una pandilla y lidiando con los romances de la edad.

Jane The Virgin

La vida de Jane Villanueva se pone patas arriba después de que es inseminada artificialmente. Ella se sorprenderá más cuando descubra que el donante biológico es su jefe y ex-crush.

Yo soy fan de la versión original venezolana de esta serie, así que cuando vi que harían una adaptación me emocioné mucho. Lamentablemente no me sorprendió. Es divertido que traten de darle un estilo telenovelero, pero fueron los personajes que poco a poco me desencantaron. Aún así la agregué a esta lista porque creo que toda mujer latina en algún momento ha recibido el discurso sobre guardar tu pureza hasta el matrimonio y demás. Todos hemos conocido a alguien que como la mamá de Jane se embarazó muy joven y fue juzgada por eso. Y todos hemos tenido a una abuela que intenta aferrarse a las tradiciones y quizá sea muy dura con tal de proteger a su familia.

Photo credit: Starz

Sé que no son los únicos programas o series con temas Mexicanos o latinos pero quise enfocarme en programas que hablan sobre la familia y no aquellos que nos pintan como narcos a todos. Quisiera creer que Estados Unidos se está abriendo a aceptarnos como somos, y a vernos como personas trabajadoras que aman a su familia y tienen mucho que ofrecer. Pero el hecho que muchos de estos programas han sidos cancelados después de unas cuantas temporadas me hace pensar que no es así.

También se que varias de estas series no nos representan a todos de una manera adecuada, pero siento que son pequeños pasos hacia un cambio. Díganme si saben de otras series que hablen de cómo es ser latino en Estados Unidos, me gustaría verlas.

15 Canciones Mexicanas para Emborracharse en Casa

En estos tiempos de cuarentena que muchos estamos pasando en casa, se nos sube la nostalgia por salir, por la gente, por la comida y, para los que vivimos lejos de México, por nuestro país. No por nada dicen que el consumo de alcohol se ha incrementado desde que inició la cuarentena.

Para los Mexicanos, no hay nada como acompañar una bebida con una buena música, y si de música se trata, la ranchera es de la mejor para acompañar la copa.

Así pues, nos dimos a buscar las mejores canciones rancheras para acompañar con un trago y entregarnos a la nostalgia. Aquí las 15 mejores…

1. “Cien Años” por Pedro Infante

2. “Volver, Volver” por Vicente Fernandez

3. “Entrega Total” por Javier Solis

4. “Se me olvidó otra vez” por Juan Gabriel

5. “De que Manera Te Olvido” por Vicente Fernandez

6. “Amor Eterno” por Rocio Durcal

7. “Rata de dos Patas” por Paquita la del Barrio

8. “Por Mujeres Como Tú” por Pepe Aguilar

9. “La Media Vuelta” por Antonio Aguilar

10. “Hasta que te conocí” por Juan Gabriel

11. “El Rey” por Vicente Fernandez

12. “Sombras” por Javier Solis

13. “Tres Veces te Engañe” por Paquita la del Barrio

14. “Yo soy Mexicano” por Jorge Negrete

15. “México en la Piel” por Luis Miguel

Esperamos que les guste esta colección de canciones que escogimos especialmente para esta época de encierro. Recuerden, todo con medida.

¿Hay alguna canción que se nos haya olvidado? Dinos cual en los comentarios abajo.

Cerveza Gringa Vs. Mexicana, ¿Cuál es Mejor?

Por Rocio Monroy

Dicen los rumores que ahora con todo lo que está pasando con el Coronavirus, la gente tiene miedo de tomar cerveza Corona. Y aunque el coronavirus y la cerveza comparten el mismo nombre, no tienen nada que ver la una con la otra. Hay quienes piensan que este es solo una excusa más para discriminar a los mexicanos, ya que, de entre todas las cervezas famosas, la Corona es una de la más reconocidas en el otro lado de la frontera.

Source: Unsplash

Pero, ¿de qué se trata todo este escándalo?

¿De verdad hay una conspiración en contra de la cerveza mexicana o es solo un truco de la mercadotecnia para que los estadounidenses compren mas cervezas locales que internacionales?

Tal vez no, pero solo por si las dudas, aquí hay una lista de cervezas mexicanas que pelean por la popularidad de la cerveza Corona en los Estados Unidos.

Bud Light

Source: Unsplash

Esta cerveza es parte de la compañía cervecera Anheuser-Busch y es la cerveza más vendida en los Estados Unidos. Bud Light, la de la famosa lata azul, ha sido producida en Texas desde 1982.

Alrededor de 295 millones de cajas de Bud Light se venden cada año, lo que la pone por encima de sus competidoras, Coors Light, Budweiser, Miller Lite y Corona

Tecate

Source: Unsplash

Tecate es una cerveza clara con el nombre de la ciudad de Tecate, Baja California, donde se produjo por primera vez en 1943. Originalmente era hecha localmente hasta que Tecate fue adquirida por Cuauhtémoc Moctezuma en 1955. En 2017, Tecate se comenzó a exportar a todo el mundo.

Coors Light

Source: Unsplash

Coors light ha existido por más de 30 años y llegó a las tiendas en 1978, pero no estuvo disponible de costa a costa hasta 1991. La ahora icónica lata “Silver Bullet” de Coors Light fue diseñada por un artista cubanoamericano, Marc Barrios, quien emigró a los Estados Unidos a los 15 años y comenzó a trabajar para el departamento de arte de Coors en 1969.

Dos Equis

Source: Unsplash

Dos Equis es una cerveza que fue elaborada originalmente por un cervecero mexicano de origen alemán. La marca principal Dos Equis XX Special Lager se exportó por primera vez a los Estados Unidos en 1973.

Dos Equis, Tecate y Sol son producidas por la cervecería Cuauhtémoc Moctezuma, propiedad de Heineken, con sede en Monterrey, México. La cervecería fue fundada en 1890 y actualmente opera en varios lugares de México: Monterrey, Guadalajara, Toluca, Tecate, Orizaba y Meoqui.

Budweiser

Source: Unsplash

Budweiser fue introducida en 1876 por Carl Conrad & Co. de St. Louis, Missouri. La cerveza está disponible en más de 80 países, aunque no bajo el nombre de Budweiser, donde Anheuser-Busch no posee la marca registrada.

Hay otra cerveza también llamada Budweiser, originaria de hace siglos en Chequia (conocida históricamente como Budweis). La existencia de las dos cervezas ha dado lugar a una disputa de marcas que impide que Anheuser-Busch use el nombre “Budweiser” en algunas regiones, lo que lleva al uso exclusivo de “Bud” en esos mercados.

Modelo Especial

Source: Unsplash

Casa Modelo nació en el pequeño pueblo de Tacuba, México, en 1925. Durante más de 90 años, ha estado elaborando cerveza. La cerveza Modelo Especial se conoce como la cerveza de más rápido crecimiento en los Estados Unidos. La cerveza viene en una botella transparente con una forma única y está hecha con agua filtrada, cebada malteada, lúpulo, maíz y levadura. Y también se puede se puede comprar en latas.

Source: Unsplash

Para cervezas, hay una gran variedad de donde escoger sin tener miedo de que nos contagiemos del Coronavirus. Ahora que empieza el calor, no hay como refrescarnos con una buena cerveza.

 ¡Salud!

10 Colorful Mexican Expressions to Liven Up the Conversation

One of the most wonderful things about Mexico is the way that the Spanish language is enlivened and enhanced to create a whole new lexicon that’s amazingly expressive, colorful, and distinctly Mexican. Beyond all the slang, there’s a wealth of Mexican expressions, sayings, and proverbs that provide everything from the wisdom of the ages to nonsensical wordplay, and they offer insights into the national culture – and make engaging in conversation with Mexicans all the more enjoyable.

Teotihuacan speech scroll
Image by Madman2001, CC BY 3.0

Mexican Sayings that Transform Negatives into Positives

Mexicans have a wonderful way of facing difficulty with a positive attitude, as reflected in these proverbs and common sayings:

1. “Al mal tiempo, buena cara”

Translation: “To bad times, a good face”
Meaning: Be positive!

2. “Tarde pero sin sueño”

Translation: “Late but without sleeping”
Meaning: I may be late, but I’m bright eyed and bushy tailed (Note: it’s particularly useful if you’re late because you did, in fact, sleep in.)

Tired worker
Photo by Christian Erfurt on Unsplash

Mexican Sayings Involving Animals

 These sayings make creative use of animals to get their point across: 

3. “El que es perico, donde quiera es verde”

Translation: “He who is a parakeet, wherever he is, is green”
Meaning: A tiger never changes his stripes

4. “Camarón que se duerme se lo lleva la corriente”

Translation: “The shrimp that falls asleep is swept away by the current”
Meaning: You snooze, you lose. 

5. “Ahora sí vamos a ver de qué lado masca la iguana”

Translation: “Now we are going to see which side the iguana chews on”
Meaning: This expression meaning “we are close to knowing the truth” is a double entendre that works because in Mexico, the word “mascar,” which means “to masticate,” also means “to sense, anticipate” – never mind that iguanas don’t actually chew their food!

Iguana
Photo by Jairo Alzate on Unsplash

Putting the “Mexican” into Mexican Sayings

Referencing Mexican drink, food, crops, and pop culture, these are some of the most Mexican of Mexican sayings:

6. “Para todo mal, mezcal y, para todo bien, también”

Translation: “For everything bad, mezcal and, for everything good, the same”
Meaning: Drink mezcal to drown your sorrows, celebrate your victories, and, well, just because

7. “El que nace para tamal, del cielo le caen las hojas”

Translation: “If you’re born to be a tamale, the leaves will fall from the sky”
Meaning: If it’s meant to be, the universe will conspire to make it happen

Tamales oaxaqueños
Photo by N. Saum, CC BY-SA 3.0

8. “Ya nos cayó el chahuiztl”

Translation: “Now the chahuiztle falls upon us”
Meaning: Chahuiztli is a corn fungus. But unlike huitlacoche, another corn fungus that’s enjoyed as a delicious delicacy, this one is a ruinous plague. And that’s why this Mexican expression is often uttered when something unpleasant or unexpected happens. 

9. “No hay de queso, nomás de papa”

Translation: “There is no cheese, just potatoes”
Meaning: This silly expression is a play on the words of the phrase, “no hay de qué,” which means, “no problem.” It’s a nonsensical phrase that originated from the nutty character Chaparrón Bonaparte in the Mexican sketch comedy show Chespirito.

10. “A darle que es mole de olla”

Translation: “Get working because this is mole de olla
Meaning: Mole de olla is a wholesome, spicy meat-and-vegetable soup that lends itself to a common saying that means something like, “Get to work because this is important, people are counting on us, and it will be worth the effort!”

These 10 colorful expressions help make Mexican Spanish so entertaining and fun. ¡A huevo!

Las Mejores y Peores Canciones del Coronavirus, Edición México

En estos tiempos tan tensos, es importante de repente darnos un respiro y apreciar el humor que los Mexicanos tenemos ante cualquier adversidad. Si, es cierto que el Coronavirus es un tema serio y que debe atenderse y tomar las debidas precauciones. Pero también es verdad que una de las cosas que a los Mexicanos nos ayuda a sobrellevar las tormentas, es tomarnos el tiempo de ver el lado amable de las cosas y, a veces, hasta reirnos de los malos tiempos. La otra forma en que los Mexicanos vemos las cosas con mas ligeresa? la música.

Así pues, como era de esperarse, fuera de los miles de memes que ya circulan las redes con respecto al Coronavirus, estan las canciones que se han creado alrededor y con referencia al virus y la pandemia que trajo. Por eso, y para tomarnos un ratito alegre, aquí te presentamos las canciones del Coronavirus versión México:

La cumbia del Coronavirus

Laura Martínez (Entusiasta profesional del taco – @miblogestublog) nos mostró por primera vez esta joya cuando apenas iniciaba la crisis.

El Corrido del Coronavirus

Los Tres Tristes Tigres (@LOS3TT) nos regalan en su peculiar estilo un educativo y divertido corrido.

El Coronavirus con Banda

Por supuesto la Banda no puede faltar en esta lista, y aquí Marco Flores Y La Jerez nos entregan EL CORONAVIRUS.

El Coronavirus en las Escuelas

Risco (@jrisco) nos enseña lo que enseñan en las escuelas de México.

Los Potrillos De Turicato

Otro corrido dedicado al Coronavirus por los Potrillos de Turicato.

Muere Bacteria Muere!

Las enfermeras del Hospital Regional de Alta Especialidad de Oaxaca (HRAEO) promueven la técnica correcta del lavado de manos para el personal médico con una canción pegajosa.

¿El Coronavirus Loco?

La policia de Quintana Roo tomó un clásico del mariachi y lo convierte en una lección para la pandemia.

Así es como los Mexicanos enfrentamos las crisis. Con un poco de ritmo. Con un poco de humor. Y pues, si para bailar se trata, también tenemos el meme apropiado:

Fuente: Centauri_1

¿Hay alguna canción que nos falto en esta compilación? Mándanosla en los comentarios abajo.

The Curious Tale of the Strange Ajolote and the Fake MXP$50 Bill

There’s been some buzz recently about the new 50-peso note that will feature Mexico’s beloved ajolote, or axolotl in English, following the original Nahuatl word for this adorable little aquatic salamander that exists naturally only in the waterways of Xochimilco.

Ambystoma mexicanum
Photo by th1098, CC BY-SA 3.0 

Although it’s not slated to come into circulation for a few more years, of all the new bills that Mexico’s central bank is rolling out, people seem most excited about the one with the ajolote. Is it because this creature is so distinctly Mexican? Or is it just because it looks like it’s always smiling? 

The Endangered Ajolote de Xochimilco 

The Aztecs both mythologized and dined on them. Julio Cortázar was mesmerized by them. Scientists study them in hopes of discovering the secret to regenerating entire limbs. 

And what’s not to love about Ambystoma mexicanums, with their feathery gills, their varying colors, and their strange habit of living their whole lives in water despite having feet instead of fins? 

These amazing amphibians are not only weird and interesting, but they’re also closely associated with the world-famous Floating Gardens of Xochimilco. The gardens are actually artificial islets created by the Aztecs known as chinampas, and they have been recognized by UNESCO as “one of the most productive and sustainable agricultural systems in the world.”

Unfortunately, both the chinampas and the ajolotes are in danger of extinction. But increasing awareness of these cultural treasures and the need to preserve them is one of the main goals of Mexico’s new series of banknotes.

Familia G: Mexico’s Next-Gen Peso Notes 

Banco de México periodically introduces new banknotes to incorporate the latest security technology and to make the money more durable and usable. So in August 2018, they announced that they were putting the next generation of bills (series G) into circulation, starting with the new 500-peso note, which features images of la Reforma y la Restauración de la República on one side and gray whales on the other.

Mexican Series G 500-peso banknote
Screenshot from Banxico.org.mx 

In September 2019, the new 200-peso note came into circulation. It depicts Mexican Independence on one side, and on the flip side, deserts, shrublands, and the golden eagle. 

As explained in the announcement, the front of each banknote denomination in this series will highlight one of the historical processes that formed today’s Mexico, while the back sides will showcase Mexico’s six major ecosystems, each represented by a UNESCO World Heritage site along with plants and animals identified with each. 

The Curious Case of the Fake 50-Peso Bill 

It’s not news that the new 50-peso bill will feature the ajolote, maize, and Xochimilco, as Banco de México already announced. (The theme for the opposite side will be Ancient Mexico and the Foundation of Tenochtitlán.) 

It’s also not news that they’ve decided on the design. More precisely, it’s fake news! 

According to the fact-checking site AFP Factual, the 50-peso bill hoax all started with a Facebook article that showed an example of what the bill *might* look like – a small detail that was overlooked when the story got passed around on social media and then picked up by numerous news publications.  

How ironic that, as the central bank puts out new bills to prevent people from creating fakes, they get caught up in a “fake news” story!

The good news is that Mexico’s iconic ajolotes de Xochimilco will get some well-deserved attention when the real bills come out in 2022. And Mexicans will get to show off their wonderfully weird endemic amphibians to the world.

Segun Chespirito, los Migrantes Tenemos un Poco de Héroes También (VIDEO)

Chespirito es uno de los artistas más grandes que ha dado México. Sus famosos personajes de televisión y el cine son conocidos no sólo en México sino en todo el continente y más allá. Por ello es que siempre ha guardado un lugar en el corazon de todos los Mexicanos, vivamos donde vivamos, y a pesar de que ya no esté con nosotros.

Las muestras de cariño hacia Chespirito y sus personajes las podemos encontrar en muchos lados, en festivales, programas de televisión y hasta en lugares públicos. Para muestra, la estatua que crearon en Colombia como homenaje a su personaje más famoso, el Chavo:

Source: Wikipedia

Algo que siempre caracterizó a Chespirito fué su gran corazón y su forma de pensar que siempre trataba de transmitir un mensaje positivo y aleccionador. Tal es el caso de una entrevista que se le hiciera en Sudamérica y en la que nos regala su punto de vista sobre el heroísmo, en contexto de otro de sus personajes más conocidos: El Chapulin Colorado. Vale la pena ver este corto video:

De acuerdo con Chespirito, los “verdaderos” heroes cuentan tres características:

  1. El Miedo
  2. La Vulnerabilidad
  3. La Derrota

Parecieran estos conceptos ir contra la percepción común de los superhéroes, y Chespirito lo sabe. Tan es así que nos da de inicio una aseveración que inmediatamente nos saca del contexto: “Supermán y Batman, esos no son héroes”. Pero de ahí nos lleva de la mano para entender porqué él no los considera así, dándonos a la vez una lección de liderazgo y vida. Y al final queda muy claro…

El Miedo

“El heroísmo no consiste en carecer de miedo, sino en superarlo.”

Chespirito

Por supuesto quien no recuerda al Chapulin Colorado morirse de miedo antes de enfrentar a algun maleante grande y fortachón. Sin embargo, el Chapulín lo enfrentaría igual, superando su miedo a ser vencido.

La Vulnerabilidad

“Aquellos (Batman y Supermán) no pueden tener miedo, son todo-poderosos.”

Chespirito

Efectivamente. Si bien esto está relacionado al miedo. El punto que nos da Chespirito es que la falta de limitaciones, te dan la confianza para enfrentar las cosas. Pero es realmente valiente y heróico quien, sabiéndose limitado en sus capacidades, trabaja para vencer sus problemas.

La Derrota

“Los héroes pierden muchas veces… después sus ideas triunfan.”

Chespirito

Más que la derrota como característica del héroe, es la perseverancia a la que se refiere Chespirito. Y es que, no sólo se aprende de la derrota, sino que el levantarse y seguir luchando por lo que uno cree o quiere, nos hace al final triunfar.

Los Mexicanos Expatriados

De esta lección, no es tan difícil hacer la conección con aquellos Mexicanos que hemos salido de nuestro país para buscar una mejor vida lejos de los nuestros. Si bien no voy a decir que todos los Mexicanos que estamos en el extranjero somos unos héroes, el punto es más bien que todos tenemos un poco de heroísmo en nosotros.

Todos los que nos hemos ido de nuestro país hemos afrontado el miedo de conocer nuevos lugares, nuevas personas y culturas. Pero nos armamos de valor y hacemos lo posible por salir adelante en estas difíciles circunstancias. Todos los humanos tenemos también nuestras limitaciones, y como estranjeros algunas sobresalen más que otras: el idioma es la primera y mas notable. Pero los Mexicanos nos damos a entender hasta con señas, hasta que logramos superarlo. Y si, algunas veces también perdemos – esto puede manifestarse de muchas formas, dependiendo de que es lo que uno busca personalmente. Pero lo importante es que seguimos en lucha por nuestros ideales hasta conseguirlos.

Así pues, el grande que era Chespirito nos enseña una lección de liderazgo y de vida realmente en este video tan corto. No cabe duda que el Chapulín llegaba a ser un reflejo exagerado del mismo Roberto Gomez Bolaños. Como bien decía la canción: “Su escudo es un corazón!”

Source: Shoptezuma

Dinos cuales son algunas de las lecciones que te dejó el ver los personajes de Chespirito en la televisión. Compártenos en los comentarios abajo.

Los Carnavales Estadounidenses vs. Los Mexicanos

Por Rocio Monroy

Por todo México la gente ya se prepara para la llegada de los carnavales. Los desfiles y la danza están a punto de decorar las calles y llenar de vida al país. Estos son eventos únicos y muy especiales en nuestro país, no es de sorprenderse que muchos mexicanos extrañen asistir a estos eventos.  

Source: Unsplash

En México, el Carnaval de Veracruz se encuentra entre uno de los más importantes del país junto con el Carnaval de Mazatlán, el cual es probablemente el carnaval con mayor arraigo; tanto es así, que se dice que “en Mazatlán el tiempo se mide en carnavales”

Las fiestas de Carnaval, que anteceden al periodo de la cuaresma, siempre traen color, magia y diversión. Esta celebración es probablemente de origen pagano, que fue traída a América por españoles y portugueses en el siglo XV. La fecha de realización de los Carnavales no es fija, se mueve dependiendo de las fechas religiosas de la Semana Santa y el Miércoles de Ceniza.

Source: Wikimedia

Desafortunadamente, desde los Estados Unidos, muchas veces nos toca ver fotos o videos de como nuestros paisanos festejan sin parar. Pero, ¿hay algo que podamos hacer para celebrar junto con nuestros amigos y familiares desde la lejanía?

Tal vez no sea lo mismo en lo absoluto, ya que no se siente el calor mexicano en estas celebraciones, pero lo creas o no en Estados Unidos también tienen sus carnavales famosos.

El Carnaval de Mardi Gras

Mardi Gras o Fat Tuesday, se refiere a los eventos de la celebración del Carnaval, que comienzan después de las fiestas cristianas de la Epifanía (Día de los Tres Reyes Magos) y culminan el día anterior al Miércoles de Ceniza (conocido como Martes de Carnaval).

Cada año, durante el Mardi Gras, aproximadamente 1.4 millones de visitantes salen a las calles de Nueva Orleans para participar en los icónicos desfiles y festividades, donde hay música, desfiles, picnics, y mucha emoción. ¡Es una gran fiesta en Nueva Orleans!

La gente usa disfraces o se viste de morado, verde y dorado, y se cuelgan collares de cuencas alrededor del cuello. En el día de Mardi Gras, la mayoría de los negocios no esenciales se cierran debido a la celebración. La tradición en Nueva Orleans se ha expandido hasta el punto de convertirse una de las más esperadas del año.

Source: Unsplash

Pero no solo se celebra en Nueva Orleans el Mardi Gras, tal vez no con la misma intensidad, pero también se celebra en:

  • Lafayette, Louisiana.
  • Lake Charles, Louisiana.
  • Mobile, Alabama.
  • Galveston, Texas.
  • St. Louis, Missouri.
  • Orlando, Florida.
  • Pensacola, Florida.
  • San Diego, California.

Incluso en estas fechas se puede comer el Famoso pastel “King Cake” que es muy colorido y tiene un sabor diferente de cualquier cosa que hayamos probado en México.

Source: Wikimedia

Aunque estemos lejos de nuestro hogar, aun podemos pasar un buen rato en este carnaval famoso desde el otro lado de la frontera, es siempre bueno conocer acerca de la cultura del país que nos ha brindado un nuevo hogar.